Zijn handen waren geboeid en zijn hoofd licht gebogen.

De zitting werd na een paar minuten verdaagd waarbij de rechter de verdachte, Payton Gendron, opnieuw inroosterde om op 9 juni te verschijnen...

Terwijl familieleden van enkele slachtoffers toekeken, kon men iemand op de tribune van de rechtbank horen schreeuwen tegen de tiener toen hij de rechtszaal verliet....

NAT POP: "Hé, je bent een lafaard!"

Donderdag heeft een New Yorkse grand jury Gendron aangeklaagd voor één enkele aanklacht van moord met voorbedachten rade in de schietpartij op 13 mensen - 11 van hen zwarten - in een winkel van Tops Friendly Markets op zaterdagmiddag...

Erie County District Attorney John Flynn zei dat de grand jury nog niet klaar was met het onderzoek, en dat er nog meer aanklachten zouden kunnen komen.

De rampage, die de schutter volgens de autoriteiten zorgvuldig had gepland met het oog op het doden van zoveel mogelijk zwarte mensen, heeft een gevoelige snaar geraakt in een land dat gewend is geraakt aan massale schietpartijen.

De autoriteiten zeiden dat Gendron vermoedelijk een lange racistische post online heeft gezet waarin hij de "grote vervangingstheorie" schetst - het idee dat minderheden de blanke mensen in de Verenigde Staten en andere landen vervangen.

U.S. House Speaker Nancy Pelosi sloot zich donderdag aan bij de groeiende stemmen in Washington en daarbuiten om de verspreiding van de hatelijke ideologie af te keuren:

"Het is een uiterst alarmerend en verachtelijk idee. En het moet worden verworpen door iedereen die beweert onze Amerikaanse idealen te omarmen. Het wordt verspreid door sociale media, media-algoritmen waar mensen mensen vinden die denken zoals zij, en een kwaadaardige manier die gepromoot wordt op toptelevisienetwerken."

Gendron wordt ervan beschuldigd videobeelden van de aanslag die hij pleegde in real time te hebben uitgezonden op Twitch, een live videoplatform dat eigendom is van Amazon.com.

De procureur-generaal van de staat New York, Letitia James, heeft woensdag een onderzoek geopend naar verschillende sociale-mediaplatforms die de schutter van de kruidenierswinkel in Buffalo volgens haar heeft gebruikt om de aanslag te plannen, te promoten en uit te zenden.

Gendron blijft in hechtenis zonder borgtocht en riskeert levenslange gevangenisstraf zonder voorwaardelijke vrijlating als hij wordt veroordeeld op de beschuldiging van moord.