De dollar was het laatst 1,01% zwakker op 146.31 ten opzichte van de Japanse valuta, na eerder ongeveer 1,3% te zijn gedaald naar 145.89, het laagste punt sinds 1 september, na opmerkingen in het weekend van Ueda dat de BOJ haar negatieve rentebeleid zou kunnen beëindigen als wordt vastgesteld dat de inflatiedoelstelling kan worden gehaald.
De dollar verzwakte in de aanloop naar de Amerikaanse inflatiecijfers die woensdag worden verwacht, waarbij algemeen wordt verwacht dat de Federal Reserve haar renteverhogingen volgende week tijdens haar beleidsvergadering zal pauzeren, maar extra verhogingen voor dit jaar nog steeds op tafel liggen, mochten de gegevens aangeven dat de economie en de inflatie niet snel genoeg afkoelen.
"Het lijkt erop dat ze weliswaar aangeven dat ze dichter bij het loslaten van negatieve rentetarieven kunnen zijn aan het einde van het jaar als er een grote verschuiving plaatsvindt, maar dat we er nog lang niet zijn," zei Edward Moya, senior marktanalist bij Oanda in New York over de opmerkingen van Ueda.
"In navolging van sommige interventies van de BOJ in het verleden, willen ze hun munitie niet verspillen wanneer de andere kant van de handel, gedreven door de Amerikaanse economie, overhoop gehaald zou kunnen worden. Daarom moesten ze gaan jawbonen, ze moesten weer verbaal ingrijpen."
Volgens de FedWatch Tool van CME staat de verwachting dat de Fed de rente volgende week stabiel zal houden op 93%, met ongeveer 39% kans op een verhoging met 25 basispunten voor de vergadering in november.
Naast de gegevens over de consumentenprijzen op woensdag, krijgen beleggers donderdag ook cijfers over de producentenprijzen en de detailhandelsverkopen te zien.
De yen is onder druk komen te staan ten opzichte van de dollar, omdat de BOJ een dovish buitenbeentje blijft onder de wereldwijde centrale banken, vooral sinds de Federal Reserve vorig jaar begon met haar agressieve renteverhogingscyclus.
Handelaren letten nauwlettend op tekenen van interventie vanuit Japan om de yen te ondersteunen, sinds de yen vorige maand de drempel van 145 per dollar passeerde. Een jaar geleden resulteerde dat niveau in de eerste interventie van de autoriteiten om de yen te kopen sinds 1998.
De dollarindex, die de Amerikaanse munteenheid meet ten opzichte van soortgenoten waaronder de yen, daalde het laatst met 0,32% naar 104,51, na een daling naar 104,41, het laagste punt sinds 5 september. De dollar is al acht weken op rij gestegen.
Tegenover de zachtere dollar steeg het Britse pond met 0,5% tot $1,2527, waarmee het bleef herstellen van het laagste punt in drie maanden van $1,2445 dat vorige week werd bereikt. De euro steeg 0,43% naar $1,0745.
