Hij zal worden opgevolgd door Russell Horwitz, een Goldman-veteraan die na zijn werk bij Citadel weer bij de bank komt werken, aldus de memo. Rogers zal zijn andere verantwoordelijkheden bij het bedrijf voortzetten, waaronder secretaris van de raad van bestuur van het bedrijf.

Volgens een bron die bekend is met de situatie, maken de verhuizingen deel uit van de interne opvolgingsplanning.

Rogers "heeft steeds meer tijd besteed aan het regelgevingslandschap, aangezien we de grootste hoeveelheid regelgeving sinds Dodd-Frank beheren," schreef David Solomon, CEO van Goldman, in de memo. "John zal zich op deze gebieden blijven richten."

Goldman Sachs heeft de afgelopen maanden een aantal spraakmakende vertrekken en pensioneringen gezien, nu het bedrijf zijn strategie heroriënteert op zijn kerngebieden investment banking, trading en asset & wealth management na een mislukte uitstap naar consumentenbankieren.

De winst van Goldman Sachs daalde in het tweede kwartaal met 60% en bleef achter bij de ramingen, doordat afschrijvingen op de consumentenactiviteiten en vastgoedbeleggingen van de investeringsbank op de winst drukten.

Goldman haalde vorige maand voormalig topman Tom Montag terug in het bestuur. Het bestuur steunt de focus van Solomon op zijn kernactiviteiten op Wall Street en vermogensbeheer, meldde Reuters vorige maand op basis van twee bronnen.

Horwitz, die eerder 16 jaar bij Goldman werkte, zal zich weer bij Goldman Sachs voegen als partner en lid van het directiecomité, waarbij hij rapporteert aan Solomon, aldus de memo.

Na zijn vertrek bij de firma was hij chief global affairs officer bij Citadel, waar hij verantwoordelijk was voor communicatie, marketing, regelgevende en overheidszaken en filantropie.

De New York Times berichtte eerder over de benoeming.