De Raad van Bestuur van China LNG Group Limited heeft aangekondigd dat de onderneming de strategische samenwerkingsovereenkomsten met CNOOC Limited (CNOOC) over de uitgebreide samenwerking van de vier regionale energiecentra van de onderneming met exclusieve exploitatierechten voor vloeibaar aardgas (LNG) en twee autogasstations in China heeft geformaliseerd. De dochterondernemingen van de onderneming die eigenaar zijn van de bovengenoemde vier LNG Energy Centers en twee autogastations zullen alle infrastructuurfaciliteiten, uitrusting, exploitatievergunningen en klantenbestand ter beschikking stellen die het exploitatieplatform voor beide partijen in de samenwerking vormen, CNOOC zal zijn unieke voordelen als het toonaangevende aardgasinkoopplatform in het hele land als enige LNG-leverancier voor de samenwerking gebruiken en zijn professionele SOE-team aanstellen om deel te nemen aan het toezicht op en het exploitatieproces van de Energy Centers en Gas Stations, waarbij beide partijen de operationele resultaten delen volgens de voorwaarden die in de overeenkomsten zijn vastgelegd, om het doel van een win-win resultaat voor allen te bereiken. Op 24 maart 2023 hebben de dochterondernemingen van de Onderneming die eigenaar zijn van de Energiecentra, samenwerkingsovereenkomsten voor Energiecentra gesloten met CNOOC over de gezamenlijke exploitatie van vier Energiecentra van de Onderneming, op grond waarvan CNOOC de enige LNG-leverancier van de Energiecentra van de Onderneming zal zijn, zal deelnemen aan de exploitatie en de operationele resultaten zal delen volgens de overeengekomen voorwaarden.

De prestatieperiode van elk LNG Energy Center is effectief voor een periode vanaf de datum van ondertekening van de Energy Center Cooperation Agreements tot één jaar (de Effectieve Periode) en bestrijkt het toepassingsgebied van de LNG-leveringsactiviteiten van de Energy Centers, waaronder het vullen van LNG-dewarflessen, punt-tot-punt-levering, pijpleidingnetwerken van steden en de nationale pijpleidingnetwerken voor retourtransport. De inkomsten uit of verliezen op andere activiteiten van de Energy Centers dan LNG-levering tijdens de effectieve periode mogen niet worden meegerekend bij de verdeling van het operationele overschot van de coöperatie. Vanaf de datum van de samenwerkingsovereenkomsten van de Energiecentra en tijdens de effectieve periode: CNOOC gebruikt haar unieke voordelen die beschikbaar zijn op het platform van de CNOOC Groep voor de aankoop van aardgas om de Energiecentra te voorzien van LNG van hoge kwaliteit tegen prijzen die gunstiger zijn dan de markt, verantwoordelijk voor de gezamenlijke aankoop door de Energiecentra van LNG-gasbronnen met goedkopere prijzen dan externe aankopen; de verkoopprijzen worden gezamenlijk door beide partijen vastgesteld volgens het marktprijsmechanisme, de Energiecentra zijn verantwoordelijk voor het beheer van de dagelijkse exploitatie, het professionele SOE-team van CNOOC is verantwoordelijk voor het toezicht op de middelenstroom en het exploitatieproces; Tijdens de Effectieve Periode en aan het eind van elk kwartaal wordt het coöperatieve operationele overschot, dat wordt berekend op basis van de overeengekomen inkomsten na aftrek van afschrijvingen, financiële kosten, dagelijkse exploitatiekosten en het eventuele verlies, gelijkelijk verdeeld tussen beide partijen; en Wanneer LNG transportdiensten nodig zijn, krijgen de LNG transportvloten van de Onderneming voorrang onder de voorwaarden zoals vastgelegd in het afzonderlijke LNG Transport Contract dat tussen de betrokken partijen wordt gesloten.

Op 24 maart 2023 hebben de dochterondernemingen van de Onderneming die eigenaar zijn van de tankstations voor auto's samenwerkingsovereenkomsten gesloten met CNOOC voor de samenwerking van twee tankstations voor auto's van de Onderneming, op grond waarvan CNOOC als enige LNG-leverancier verantwoordelijk is voor de dagelijkse exploitatie van de tankstations voor auto's en de operationele resultaten deelt volgens de overeengekomen voorwaarden. De prestatieperiode van elk automobiel tankstation is effectief voor een periode vanaf de ondertekeningsdatum van de samenwerkingsovereenkomsten voor tankstations tot respectievelijk tien jaar (Luan National Highway Gas Station) en drie jaar (Huanggang Nanhu Gas Station) (de Samenwerkingsperiode), en bestrijkt het toepassingsgebied van de LNG-verkoopactiviteiten van de tankstations. Vanaf de datum van de samenwerkingsovereenkomsten voor de tankstations en tijdens de samenwerkingsperiode: Luan National Highway Gas Station: Tijdens de Samenwerkingsperiode zal het Luan National Highway Gas Station van de Onderneming het recht hebben om gebruik te maken van het Offshore-Gas Hassle-Free prijsbeleid van CNOOC Jiangsu Natural Gas Utilization Company Limited om de beste prijs op de markt te verkrijgen en veilig te stellen en een overvloedige verkoopcapaciteit naar het Gas Station te brengen; CNOOC zal volledig verantwoordelijk zijn voor de dagelijkse werking van het Luan National Highway Gas Station tijdens de Samenwerkingsperiode; en de Onderneming zal gestaag een vast bedrag aan inkomsten uit het verkoopvolume ontvangen volgens de overeengekomen voorwaarden.

Huanggang Nanhu Gas Station: Tijdens de Samenwerkingsperiode zal het Huanggang Nanhu Gas Station van de Onderneming het recht hebben om gebruik te maken van het Offshore-Gas Hassle-Free prijsbeleid van CNOOC Huangshi Transportation New Energy Company Limited*, een volledige dochteronderneming van CNOOC Gas Power Group, om de beste prijs op de markt te verkrijgen en veilig te stellen en om overvloedige verkoopscapaciteit naar het Gas Station te brengen; Beide partijen zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor de dagelijkse werking van het Huanggang Nanhu Gas Station tijdens de Samenwerkingsperiode; en De Onderneming deelt 49% van de winst en het verlies van het Huanggang Nanhu Gas Station volgens de overeengekomen voorwaarden.