Keller-Sutter, die zei dat ze een bankrekening bij Credit Suisse had, zei dat het ergste was voorkomen.

"Dit is geen reddingsoperatie. Dit is een commerciële oplossing omdat UBS Credit Suisse overneemt", zei ze op een persconferentie in Bern.

"Het faillissement van Credit Suisse zou enorme nevenschade hebben veroorzaakt - op de Zwitserse financiële markt, ook internationaal," zei ze.

Ze zei dat ze contact had gehad met "collega's uit het VK en de VS" die "zeer dankbaar waren voor deze oplossing omdat ze echt vreesden voor een faillissement van Credit Suisse met alle verliezen van dien".

Thomas Jordan, voorzitter van de Zwitserse Nationale Bank, zei dat het van vitaal belang was dat er snel een oplossing was gevonden. De centrale bank hielp door 100 miljard Zwitserse frank (108 miljard dollar) aan liquiditeitssteun te verstrekken.

"Credit Suisse is vanwege haar omvang en wereldwijde netwerk geclassificeerd als een wereldwijd systeemrelevante bank", zei hij tegen verslaggevers. "De oplossing die we nu hebben zorgt ervoor dat de systeemrelevante functie veilig blijft."

UBS-voorzitter Colm Kelleher, die als voorzitter de gecombineerde entiteit zal leiden, beschreef de deal als een geweldige kans, hoewel er nog veel werk te doen is.

"We zullen veel van die lastige activiteiten die we van Credit Suisse erven, minder risicovol maken", zei hij tegen verslaggevers.

Hij zei dat het veel te vroeg was om te praten over het schrappen van banen bij Credit Suisse, maar hij was zeer positief over de Zwitserse activiteiten van Credit Suisse.

"Het is een mooie aanwinst die we heel graag willen behouden," zei Kelleher.

Zijn opgewekte toon stond in contrast met Credit Suisse-voorzitter Axel Lehmann, die emotioneel was toen hij sprak over de teloorgang van het 167 jaar oude Credit Suisse als onafhankelijke bank.

"Vandaag is een historische, trieste en zeer uitdagende dag," zei hij.

De bank was gevangen door oude lasten die zich hadden gematerialiseerd, zei hij.

"Het is een opeenstapeling van dingen die zich gedurende vele, vele jaren hebben opgestapeld, en in totaal is het vat gesprongen," zei Lehmann.