Abu Dhabi National Oil Co (ADNOC) staat op het punt een deal te sluiten met het Oostenrijkse OMV om twee entiteiten waarin de bedrijven belangen hebben te combineren tot een chemiereus, aldus twee mensen die op de hoogte zijn van de gesprekken.

In juli zei OMV dat het besprekingen was begonnen om de petrochemische groep Borealis - die eigendom is van OMV en ADNOC in een 75:25-splitsing - en Borouge, die 54:36 eigendom is van ADNOC en Borealis, samen te voegen.

Een overeenkomst tussen de twee partijen is op handen en zou vandaag al aangekondigd kunnen worden, zeiden de mensen op voorwaarde van anonimiteit. De nieuwe entiteit zal ongeveer $30 miljard waard zijn, zei een van de personen.

De kaderovereenkomst die onthuld zal worden, zal een kapitaalinjectie omvatten om ervoor te zorgen dat beide partijen hetzelfde aandelenaandeel in het nieuwe bedrijf hebben, zei de persoon.

ADNOC en OMV weigerden commentaar te geven.

De OMV-aandelen sprongen hoger, met een laatste stijging van 3,6%, nadat Reuters meldde dat de twee partijen dicht bij een overeenkomst waren.

OMV zei eerder dat zowel Borealis als Borouge "gelijke partners zouden worden onder een gezamenlijk gecontroleerd, beursgenoteerd platform voor potentiële groei acquisities om een wereldwijd polyolefin bedrijf te creëren".

Het nieuwe bedrijf zou een wereldwijd zwaargewicht worden met een gecombineerde jaaromzet van meer dan $20 miljard. Alfred Stern, Chief Executive van OMV, heeft de transactie omschreven als een transactie met een "sterke en overtuigende industriële logica". (Verslaggeving door Alexandra Schwarz-Goerlich, Emma-Victoria Farr en Anousha Sakoui Aanvullende rapportage door Ron Bousso en Yousef Saba Redactie door Elisa Martinuzzi en Mark Potter)