Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei boekte dinsdag een bescheiden winst door de afnemende verwachtingen voor een aanstaande stap van de Bank of Japan tijdens haar beleidsvergadering volgende week en het recordslot van Wall Street voor dit jaar.

De Nikkei-index eindigde de dag 0,16% hoger op 32.843,70 en noteerde daarmee zijn tweede opeenvolgende dag met winst. De index was bij de opening tot 1,16% gestegen, maar verloor gestaag terrein toen de yen sterker werd, wat de winstverwachtingen voor veel exporteurs in de index schaadde.

De bredere Topix-index noteerde vandaag een verlies van 0,23%, onder invloed van een groter aandeel financiële aandelen in verband met zorgen over aanhoudende lage rentetarieven.

"Vooral nu zijn bankaandelen zwakker," zei Naka Matsuzawa, hoofd macrostrateeg bij Nomura.

"De yen is gestopt met verzwakken, en dat is ook een punt van winstnemingen voor aandelen van exporteurs."

De Topix waardeaandelenindex daalde 0,48%, terwijl de groeiaandelenindex vlak bleef. De Topix bankindex daalde met 1,5%.

Er werd gespeculeerd nadat de markten de opmerkingen van BOJ-gouverneur Kazuo Ueda dat de centrale bank voor het einde van het jaar en het begin van volgend jaar met een "nog uitdagender" situatie zal worden geconfronteerd, enigszins als havikistisch interpreteerden, waardoor de yen en financiële aandelen vorige week een impuls kregen.

Een rapport van Bloomberg op maandag zei dat BOJ-functionarissen weinig haast zien in het schrappen van negatieve rentetarieven deze maand te midden van een gebrek aan voldoende bewijs van loongroei om duurzame inflatie te rechtvaardigen, waarbij bronnen werden geciteerd.

De zwaargewicht chipbedrijven hielden de Nikkei in positief terrein, ondanks dat 137 van de 225 componenten daalden, tegenover 86 die stegen, met twee vlak.

High-tech aandelen kregen een boost van de sterke prestaties van Amerikaanse sectorgenoten vannacht, waardoor technologie naar de top van de Nikkei index werd geduwd.

De gigant Tokyo Electron, die chipapparatuur maakt, was de grootste steun voor de Nikkei met een bijdrage van 34 punten en een stijging van 1,48%. Chipmaker Renesas Electronics was de grootste procentuele stijger van de index met een stijging van 4,37%. (Verslaggeving door Brigid Riley; Aanvullende rapportage door Kevin Buckland; Bewerking door Subhranshu Sahu en Dhanya Ann Thoppil)