De Australische en Nieuw-Zeelandse dollar zijn dinsdag iets gestegen, geholpen door de verkoop van de yen nadat de Bank of Japan haar ultragloose beleid handhaafde, hoewel de twee nog steeds in vertrouwde bandbreedtes bleven steken en terugschrokken van weerstand.

De Aussie steeg met 0,2% naar $0,6720, na vannacht een nieuw hoogste punt in vijf maanden te hebben bereikt op $0,6736, maar gaf daarna het grootste deel van de winst weer op en sloot de dag weinig veranderd af. De Aussie staat op weerstand rond $0,636. Het staat tegenover weerstand rond $0,6728, een niveau dat het in de afgelopen week drie keer heeft geprobeerd te doorbreken, na een rally van meer dan 7% vanaf oktober.

De kiwidollar was ook 0,2% hoger op $0,6225, na ook te zijn teruggevallen vanaf een hoogste punt van $0,6250 van de afgelopen nacht, wat voorlopig de weerstand is.

In een van de laatste acties van de centrale bank dit jaar handhaafde de Bank of Japan dinsdag haar ultraliberale monetaire instellingen in een algemeen verwachte beweging, hoewel dit de yen nog steeds 0,5% lager duwde.

De brede zwakte van de yen hielp de twee Antipoden hoger, waarbij de Aussie en de kiwi respectievelijk 0,6% en 0,7% wonnen op de yen.

"Er waren een paar (in de markt) die vasthielden aan het idee dat ze vandaag zouden veranderen," zei Joseph Capurso, hoofd internationale economie bij de Commonwealth Bank of Australia.

"Ik denk niet dat ze dat gaan doen. Wat ons van gedachten zal doen veranderen, is als we grote loonstijgingen zien in Japan. Op dit moment zijn ze gewoon twee keer zo zwak. Dus dat zie ik niet snel gebeuren."

Down Under lieten de notulen van de beleidsvergadering van de Reserve Bank of Australia in december zien dat de centrale bank overwoog om de rente te verhogen, maar besloot dat er genoeg bemoedigende tekenen waren voor de inflatie om een pauze in te lassen voor meer gegevens.

De markten hebben sindsdien verdere verhogingen afgeprijst, deels door een recente dovish draai van de Federal Reserve. Futures zien een kans van 6% op nog een verhoging in februari, wanneer de beleidsmakers bijeenkomen, en impliceren twee renteverlagingen voor het einde van volgend jaar.

Uit de notulen bleek ook dat de raad van bestuur van mening was dat de huidige aanpak van de RBA om staatsobligaties tot de vervaldatum aan te houden, gepast bleef, maar dat ze overeenkwamen om de mogelijkheid om de obligaties eerder te verkopen, actief in overweging te nemen.

De Australische driejaarsrente steeg met 5 basispunten naar 3,77%, weg van het laagste punt in vier maanden van 3,739% dat maandag werd bereikt. De tienjaars stegen ook met 4 basispunten naar 4,117%, na een dieptepunt in vier maanden.