De dollar verzwakte woensdag ten opzichte van de yen nadat Japanse topambtenaren op het gebied van valuta waarschuwden voor wat zij beschreven als snelle en speculatieve bewegingen van de yen, terwijl het Britse pond daalde nadat gegevens aantoonden dat de Britse inflatie in januari niet versnelde zoals verwacht.

"We houden de markt nog nauwlettender in de gaten," zei de Japanse minister van Financiën Shunichi Suzuki

aan verslaggevers

. "Snelle bewegingen zijn onwenselijk voor de economie."

Op de vraag of de autoriteiten zouden kunnen ingrijpen in de valutamarkt, verliet Suzuki zijn kantoor zonder iets te zeggen.

Eerder zei Japans top valuta diplomaat Masato Kanda dat de natie gepaste acties zou ondernemen op de forexmarkt indien nodig.

De dollar daalde met 0,14% ten opzichte van de yen naar 150,57, en was niet ver verwijderd van het hoogste punt in drie maanden dat dinsdag werd bereikt ten opzichte van de Japanse valuta. De dollar is ongeveer 10 yen in prijs gestegen sinds het begin van dit jaar.

Japan greep in 2022 drie keer in op de valutamarkt toen de yen naar een dieptepunt in 32 jaar daalde tot 152 yen ten opzichte van de dollar.

De dollar handelde in de buurt van hoogste waarden in drie maanden ten opzichte van de belangrijkste peers, toen handelaren hun weddenschappen op de eerste renteverlaging van de Federal Reserve in 2024 weer terugschroefden na de verrassend warme Amerikaanse inflatiecijfers vannacht.

"De Fed-verwachtingen drijven op tegen de Japanse interventieverwachtingen, en wie de winnaar van deze wedstrijd wordt, blijft voorlopig onbekend," zei James Kniveton, senior corporate FX-dealer bij Convera.

Sinds dinsdag bleek dat de Amerikaanse consumentenprijsindex (CPI) in januari 3,1% hoger was dan een jaar eerder, tegenover een geschatte stijging van 2,9%, hebben de geldmarkten volgens CME Group geen Fed-verlaging in maart ingeprijsd en een kans van 53% op een verlaging in juni.

Het dollar-yen paar heeft de neiging om de langetermijnrente op Amerikaanse staatsobligaties te volgen, die woensdag steeg naar een nieuwe piek van 2,5 maanden op 4,332%.

Elders daalde het Britse pond met 0,3% naar $1,2554, waarmee het kortstondig een achtdaags dieptepunt ten opzichte van de dollar bereikte, nadat uit gegevens bleek dat de Britse inflatie in januari op jaarbasis 4,0% bedroeg, onveranderd ten opzichte van december.

Economen gepolst door Reuters hadden een stijging tot 4,2% voorspeld.

Een stabiele inflatie zou mogelijk de druk op de Bank of England (BoE) kunnen verlichten om de rente langer vast te houden, aldus analisten.

"Basiseffecten zouden nu moeten leiden tot een zeer scherpe daling van de jaarlijkse inflatie in de komende vier maanden," zei Michael Metcalfe, hoofd Macro Strategy bij State Street Global Markets.

"Op basis van de gunstige resultaten van januari kan dit nog voldoende zijn om de inflatie dicht genoeg bij de doelstelling te krijgen, zodat de BoE in juni met haar versoepelingscyclus kan beginnen.

Volgens gegevens van de LSE Group zien de geldmarkten 52% kans op een renteverlaging door de BoE in juni en 75% kans op een renteverlaging in augustus.

De dollarindex - die de Amerikaanse valuta meet ten opzichte van zes belangrijke sectorgenoten, waaronder de yen, euro en pond sterling - handelde 0,05% hoger op 104,91, niet ver van de hoogste stand van drie maanden van dinsdag op 104,96.

De euro noteerde 0,05% lager op $1,0703, na kortstondig te zijn gedaald naar een nieuw laagste punt in drie maanden op $1,0695.