"We bevinden ons eerlijk gezegd in een moeilijke, ongemakkelijke positie, omdat ik niet graag in een situatie verkeer waarin de ene instelling - namelijk de onafhankelijke centrale bank - op zijn minst wordt afgeschilderd als tegengesteld aan een andere instelling, de gekozen regering," zei hij donderdag.
"Het is, vrees ik, erg moeilijk om een budgettaire expansie te hebben in de context van een krap aanbod," voegde hij eraan toe tijdens een paneldiscussie die werd georganiseerd door de North Western Reform Synagogue in Londen.
Haskel is een extern lid van het Monetary Policy Committee van de BoE, en een van de drie beleidsmakers die deze week stemden voor een renteverhoging van driekwart procentpunt tot 2,5%, in plaats van de verhoging met een half procentpunt waar de meerderheid voorstander van was.
De Britse inflatie bereikte in juli het hoogste punt in 40 jaar met 10,1%, en de BoE heeft de rente met een half procentpunt verhoogd tijdens twee opeenvolgende rentevergaderingen, die de grootste renteverhogingen waren sinds 1995.
Minister van Financiën Kwasi Kwarteng zal vrijdag in een begrotingsverklaring meer details geven over de economische plannen van de regering. Verwacht wordt dat hij ongeveer 30 miljard pond ($34 miljard) aan permanente belastingverlagingen zal bevestigen en details zal geven over energiesubsidies voor huishoudens en bedrijven die meer dan 100 miljard pond zouden kunnen kosten.
Eerder op donderdag schreef Andrew Bailey, gouverneur van de BoE, in een brief aan Kwarteng dat het energieplafond voor huishoudens de inflatie op korte termijn zou verminderen, maar ook op middellange termijn tot prijsdruk zou kunnen leiden.
De BoE zei dat ze in haar economische voorspellingen van november meer rekening zou houden met het beleid van de nieuwe regering.
"Als we de regering op haar woord geloven, hopen ze dat de budgettaire expansie de zwakke groei zal verhogen en ... als we de aanbodzijde van de economie uitbreiden, haalt dat ons ... uit de 'push and pull'-situatie," zei Haskel.
($1 = 0,8883 pond)
