De consumentenprijsindex (CPI) steeg met 2,5% ten opzichte van dezelfde maand een jaar eerder, zo bleek vrijdag uit gegevens van het National Bureau of Statistics (NBS). Dat is langzamer dan de 2,7% in juli en de 2,8% die gemiddeld werd voorspeld in een peiling van Reuters onder analisten.
De producentenprijsindex (PPI) steeg met 2,3%, het traagste tempo sinds februari 2021, en langzamer dan de 4,2% een maand eerder en de 3,1% in de peiling, als gevolg van dalende energie- en grondstoffenprijzen.
"De fabrieksinflatie zal de rest van het jaar verder dalen dankzij een aanhoudende daling van de grondstoffenprijzen en een hogere vergelijkingsbasis", aldus de analisten Sheana Yue en Zichun Huang van Capital Economics in een onderzoeksnota.
"Wij denken dat de CPI-inflatie onder het plafond van 3% van de PBOC zal blijven," zeiden ze, verwijzend naar de People's Bank of China (PBOC).
Officiële en particuliere gegevens wijzen op een verder verlies aan dynamiek in augustus in de op één na grootste economie ter wereld, waar de zwakte van de vastgoedmarkt, COVID-19-inperkingsmaatregelen en stroomtekorten de consumptie en de fabrieksactiviteit een knauw hebben gegeven.
Op 8 september waren er 1.404 nieuwe COVID-19-infecties in China, waarvan 301 symptomatisch, aldus de Nationale Gezondheidscommissie, terwijl Chengdu een lockdown heeft verlengd voor het merendeel van zijn meer dan 21 miljoen inwoners.
De consumentenprijzen stegen trager omdat de voedselprijzen in augustus met 6,1% op jaarbasis stegen, tegen 6,3% in juli, terwijl de prijzen van non-food artikelen met 1,7% stegen, tegen 1,9% in juli.
De kern-CPI, die de volatiele voedsel- en energieprijzen uitsluit, steeg met 0,8%, net als in de voorgaande maand.
Op maandbasis daalde de CPI met 0,1% ten opzichte van juli, na een stijging van 0,5% in juli ten opzichte van juni, terwijl in de peiling van Reuters een stijging van 0,2% werd voorspeld.
De algemene prijzen van industriële producten bleven een neerwaartse trend vertonen als gevolg van de dalende prijzen van ruwe olie en non-ferrometalen wereldwijd, aldus de NBS afzonderlijk.
De producentenprijsinflatie in de olie- en aardgaswinning vertraagde van 43,9% naar 35,0% op jaarbasis in augustus.
Op maandbasis daalde de PPI in augustus met 1,2% ten opzichte van juli, toen deze met 1,3% daalde ten opzichte van juni.
Hoewel de consumenteninflatie de overheidsdoelstelling van ongeveer 3,0% benaderde, was deze nog steeds lager dan in andere grote economieën.
De PBOC zei in augustus dat de structurele inflatiedruk in China toeneemt en dat de consumenteninflatie in de tweede helft van het jaar in sommige maanden boven de 3% zou kunnen uitkomen.
Analisten zeiden dat de afnemende inflatie enige ruimte zou kunnen bieden voor verdere versoepeling van het monetaire beleid.
"De PBOC zal zich niet genoodzaakt zien het beleid verder te versoepelen om de economie te ondersteunen", aldus Yue en Huang. "De PBOC heeft in augustus de meeste beleidstarieven verlaagd, en wij blijven verwachten dat de beleidstarieven in de rest van het jaar nog verder zullen worden verlaagd."
Het Chinese kabinet kondigde donderdag meer maatregelen aan om investeringen te stimuleren, meldden de staatsmedia, en breidde daarmee een reeks maatregelen uit om de door COVID-19 geteisterde economie te ondersteunen.
"Wij verwachten dat verdere versoepeling zal plaatsvinden in de vorm van kwantitatieve instrumenten ter ondersteuning van de liquiditeit en structurele instrumenten zoals aanvullende quota voor herlening in aandachtsgebieden zoals de verwerkende industrie en groene investeringen", aldus Erin Xin, econoom bij HSBC. (Verslaggeving door Liangping Gao en Ryan Woo; Redactie door Ana Nicolaci da Costa en Christopher Cushing)
