Uit de maandelijkse enquête van de CBI over de detailhandel bleek dat de detailhandelsbalans - het verschil tussen het percentage detailhandelaren dat een stijging of daling van het verkoopvolume meldt in vergelijking met een jaar geleden - daalde van +37% in augustus naar -20% in september.

Dit was de laagste stand van de index sinds april en duidelijk lager dan de prognoses in een peiling van Reuters voor een daling tot +10%.

Voor oktober verwachten de detailhandelaars een index van -13%.

"Na een korte terugkeer naar groei vorige maand, is het volume van de detailhandelsverkopen in het jaar tot september opnieuw gedaald, omdat de crisis rond de kosten van levensonderhoud blijft wegen op de bestedingen van huishoudens," aldus Martin Sartorius, econoom bij de CBI.