De kracht van de dollar zal tegen het einde van het jaar moeilijk te overwinnen zijn voor de meeste belangrijke valuta's, volgens een peiling van Reuters onder forexstrategen die zeiden dat de risico's voor hun vooruitzichten voor de greenback naar boven waren gericht.

Gesteund door een sterke economie en stijgende Amerikaanse Treasury-rendementen, die tot de hoogste onder de ontwikkelde economieën behoren, is de dollar ondanks vlagen van zwakte veerkrachtig gebleven ten opzichte van de meeste grote valuta.

De safe-haven dollar bereikte een piek in zes maanden toen de zorgen over China en de wereldwijde groei op de risicobereidheid wogen en de verwachting dat de Amerikaanse Federal Reserve de rente langer hoger zal houden, maar de dollar heeft bijna al zijn verliezen van halverwege het jaar goedgemaakt en staat nu meer dan 1% hoger voor het jaar.

Deze sterke prestatie heeft de lang gekoesterde visie van een zwakkere dollar op de korte tot middellange termijn op losse schroeven gezet.

Een solide meerderheid van 81% van de analisten, 43 van de 53, die een aanvullende vraag beantwoordden, zeiden dat het risico voor hun vooruitzichten voor de dollar opwaarts was, zo bleek uit de Reuters poll van 1-6 september.

"Wij denken dat de dollar nog sterker moet worden en dat dit de komende drie maanden zo zal blijven," zei Jane Foley, hoofd FX-strategie bij Rabobank.

Maar volgens de mediaan van de mening van ongeveer 70 valutastrategen zou de dollar binnen een jaar een bescheiden verzwakking hebben ondergaan ten opzichte van de meeste belangrijke valuta's. Het grootste deel van de verzwakking zou volgend jaar plaatsvinden, wanneer de eerste renteverlaging van de Fed dichterbij komt.

"In de komende zes tot negen maanden verwachten we dat de Fed de rente gaat verlagen en op dat moment denken we dat de dollar weer zal verzwakken," zei Lee Hardman, senior valuta-analist bij MUFG.

De euro, die geen noemenswaardige vooruitgang kon boeken door de verslechterende groeivooruitzichten en slechts 0,13% steeg voor het jaar, zal naar verwachting 1,7% hoger noteren op $1,09 over drie maanden, grotendeels ongewijzigd ten opzichte van een onderzoek uit augustus.

Er werd een stijging voorspeld van 2,7% tot $1,10 en van 4,6% tot $1,12 over respectievelijk zes en 12 maanden.

Er werd voorspeld dat de Japanse yen, die dit jaar al meer dan 11% was gedaald ten opzichte van de dollar en woensdag op 147/dollar noteerde, alle verliezen van het lopende jaar zou terugdringen en in de komende 12 maanden op 132/dollar zou noteren.

Sterling, dat al bijna 3,5% is gestegen in 2023, zal naar verwachting nog eens 3% winnen tot 1,29 per dollar in een jaar.

Elders zullen andere Aziatische valuta's volgens de opiniepeiling aanzienlijke problemen ondervinden bij het goedmaken van de verliezen voor het jaar. Voor bijna allemaal werd voorspeld dat ze in het beste geval binnen een bandbreedte zouden blijven of bescheiden hoger zouden handelen ten opzichte van de dollar in de komende maanden.

In Latijns-Amerika werd verwacht dat de Braziliaanse real en de Mexicaanse peso, die respectievelijk ongeveer 6% en 12% stegen ten opzichte van de dollar, slechts licht zouden verliezen tegen het einde van het jaar.

De Argentijnse peso, die voor het jaar met 50% is gedaald, zou echter op weg kunnen zijn naar nog een grote devaluatie en nog eens 17% verliezen tegen eind november, zo bleek uit de peiling.

(Voor andere verhalen uit de september-enquête over wisselkoersen van Reuters:)