De Australische dollar, een liquide indicator voor de economische vooruitzichten van China, steeg sterker dan de andere valuta's in de ontwikkelde markten, omdat hij een sterkere yuan volgde.
De Zuid-Koreaanse won steeg nadat de centrale bank haar inflatieprognose verhoogde, wat wijst op een verdere verstrakking van het beleid.
De Amerikaanse dollarindex, die de greenback meet ten opzichte van zes tegenhangers, daalde met 0,19% naar 108,42, maar bleef niet ver verwijderd van de hoogste stand sinds september 2002 op 109,29, die medio juli werd bereikt.
Beleggers verwachten dat de Fed tijdens haar jaarlijkse bijeenkomst in Jackson Hole, Wyoming, haar engagement om de inflatie te verpletteren zal verdubbelen.
De geldmarkten hebben de verwachtingen dat de Amerikaanse centrale bank het tempo van renteverhogingen zou kunnen vertragen, teruggeschroefd na een koor van hawkish Fed-commentaar in de afgelopen weken, en bieden momenteel 58,5% kans op nog een supergrote renteverhoging van 75 basispunten volgende maand tegenover 41,5% kans op een verhoging met een half punt.
"De verwachting dat FOMC-voorzitter Powell in Jackson Hole een havikistische boodschap zal brengen, zal de USD waarschijnlijk onder opwaartse druk houden", schreef analist Kristina Clifton van Commonwealth Bank of Australia in een klantennota.
"Er bestaat echter een risico dat de toespraak niet hawkish genoeg wordt geacht en dat we enige retracement zien in de USD."
De dollar daalde met 0,25% naar 136,78 yen, van het hoogste punt in een maand tijd van 137,705 yen.
De euro noteerde 0,18% hoger op $0,99865, na dinsdag een dieptepunt in 20 jaar te hebben bereikt op $0,99005.
De eenheidsmunt werd getroffen door bezorgdheid over de groei, terwijl de regio geconfronteerd wordt met een energiecrisis. Beleggers staan op scherp voordat Rusland vanaf woensdag drie dagen lang de gastoevoer via de belangrijkste Nord Stream 1-pijpleiding stillegt voor ongepland onderhoud.
Het Britse pond steeg met 0,2% tot $1,1815, na dinsdag op $1,1718 het laagste punt sinds maart 2020 te hebben bereikt.
De Australische dollar steeg met 0,59% naar $0,69475, na een dieptepunt van meer dan een maand op $0,6856 eerder in de week.
Dat kwam doordat de Chinese yuan opveerde van een tweejarig dieptepunt, geholpen door sterker dan verwachte officiële richtlijnen, die handelaren zagen als een teken dat de autoriteiten zich steeds minder prettig voelen bij snelle verliezen in de munt.
"Wat betreft de scherpe opleving van de AUD vandaag, lijkt de opleving van de CNH op de sterker dan verwachte fixing een duidelijke katalysator," zei Sean Callow, een strateeg bij Westpac in Sydney.
"De positieve aandelenstemming in een groot deel van de regio helpt de Aussie op de achtergrond."
De Nieuw-Zeelandse kiwi bleef achter bij zijn Antipodeaanse collega met een stijging van 0,35% tot $0,6212, gehinderd door gegevens die een daling van de lokale detailhandelsverkopen lieten zien aan het begin van de sessie. De koers stond maandag op een dieptepunt van $0,6157 in één maand.
Ten opzichte van de Koreaanse won verloor de dollar 0,27% tot 1.336,96 nadat de Bank of Korea zoals verwacht de rente met een kwart punt verhoogde, maar ook de inflatieverwachting voor dit jaar verhoogde van 4,5% naar 5,2%, het hoogste percentage sinds 1998, en voor volgend jaar van 2,9% naar 3,7%.
