Dat hielp om sommige opvattingen in de markt dat de Amerikaanse rente langer hoog moet blijven, te ondersteunen.
De scherpe escalatie van de spanningen in het Midden-Oosten die deze week plaatsvond, zorgde ervoor dat de stemming op alle markten voorzichtig bleef.
Het rapport van het Labor Department van donderdag toonde aan dat de jaarlijkse stijging van de consumentenprijzen vorige maand, exclusief de volatiele voedsel- en energiecomponenten, de kleinste in twee jaar was, maar de verrassende stijging van de huurkosten trok de aandacht van beleggers.
Een veiling van Amerikaanse 30-jaars obligaties waar weinig vraag naar was, stuurde de rente op schatkistpapier ook omhoog. In de middaghandel steeg de rente op de Amerikaanse benchmark 10-jaars met 10,2 bp naar 4,699%, na eerder in de sessie dieptepunten van twee weken te hebben bereikt op 4,53%.
De stijging van de rente woog op aandelen op Wall Street.
Rendementen zullen "voorlopig de belangrijkste drijfveer zijn voor waar de markten heengaan", zei Alan Lancz, voorzitter van Alan B. Lancz & Associates Inc, een beleggingsadviesbureau gevestigd in Toledo, Ohio.
Maar, "het wordt een uitdagende marktomgeving," zei hij. "Ik weet dat veel mensen denken dat het vierde kwartaal een rally wordt ... maar het zal moeilijk worden met alle onzekerheid die er nu heerst over de ontwikkelingen in het Midden-Oosten en de winstcijfers.
Het winstseizoen voor het derde kwartaal gaat vrijdag van start voor de S&P 500 met resultaten van enkele grote Amerikaanse banken en andere bedrijven.
De Dow Jones Industrial Average daalde 173,73 punten, of 0,51%, naar 33.631,14; de S&P 500 verloor 27,34 punten, of 0,62%, naar 4.349,61; en de Nasdaq Composite daalde 85,46 punten, of 0,63%, naar 13.574,22.
De pan-Europese STOXX 600 index steeg 0,10% en MSCI's graadmeter van aandelen over de hele wereld daalde 0,49%.
Recente stijgingen in aandelen volgden op opmerkingen van functionarissen van de Federal Reserve die suggereerden dat de Amerikaanse rentetarieven - die de wereldwijde leenkosten bepalen - misschien eindelijk hun hoogtepunt hebben bereikt.
"Over het geheel genomen is het (CPI) rapport op zich waarschijnlijk niet voldoende om het FOMC te suggereren dat het in november het beleid weer moet verkrappen, maar het zal het zien als een rechtvaardiging van zijn boodschap dat het beleid 'langer verkrappend' moet blijven, waarbij het vooruitzicht van nog een renteverhoging nog steeds op tafel ligt," zei Stuart Cole, hoofdeconoom bij Equiti Capital.
De Amerikaanse olieprijzen eindigden lager na een grote toename van de Amerikaanse voorraad ruwe olie. Brent futures stegen 18 cent om af te sluiten op $86,00 per vat. De Amerikaanse West Texas Intermediate crude daalde 58 cent naar $82,91. Eerder in de sessie waren de prijzen met meer dan $1 per vat gestegen.
Op de valutamarkt steeg de dollarindex, een maatstaf voor de Amerikaanse valuta ten opzichte van zes andere valuta's, met 0,85% naar 106,550, de grootste eendaagse stijging sinds 15 maart. De dollar steeg meer dan 1% ten opzichte van het Britse pond en de Australische en Nieuw-Zeelandse dollar.
Spotgoud daalde 0,3% naar $1.868,52 per ounce.
