De stijging van de producentenprijzen die werd gerapporteerd door het Labor Department was de grootste in vijf maanden en volgde op een warmer dan verwacht rapport op dinsdag voor de consumentenprijzen vorige maand.
Maar de gegevens van donderdag over de Amerikaanse detailhandelsverkopen in januari toonden de scherpste daling in 10 maanden, wat sommigen in de markt aan het denken zette, omdat het rapport wees op een vertragend momentum in de consumentenbestedingen, omdat de verkopen in november en december ook lager waren bijgesteld.
"De FX-kant van de dingen heeft de neiging om zich te richten op het feit dat er nog steeds een vraagteken staat bij de echte activiteit in de Amerikaanse economie," zei Bipan Rai, Noord-Amerikaans hoofd FX-strategie bij CIBC Capital Markets in Toronto.
Het terugschroeven van de winsten op de valutamarkt was "een beetje een bizarre reactie", aldus Rai. Het zou ook een positionering kunnen zijn in de aanloop naar het lange Amerikaanse vakantieweekend en een divergentie met de Treasury-markt over hoe de economische cijfers geïnterpreteerd moeten worden, zei hij.
De Amerikaanse markten zullen maandag gesloten zijn voor de Presidents' Day feestdag.
De dollarindex, een graadmeter voor de waarde van de greenback ten opzichte van zes belangrijke valuta's, was op weg naar een vijfde achtereenvolgende week van stijgingen. De dollarindex steeg voor het laatst met 0,01% naar 104,26 en stond deze week ongeveer 0,12% hoger.
Fed Funds futures hebben slechts 10,5% kans op een renteverlaging in maart en 33,7% kans op een versoepeling in mei ingeprijsd, volgens de FedWatch Tool van CME Group. Aan het begin van het jaar was de kans dat de Fed de rente in maart zou verlagen 79%.
Het rendement op tweejaars schatkistpapier, dat doorgaans gelijke tred houdt met de renteverwachtingen, steeg met 9,1 basispunten naar 4,659%.
De veerkrachtige Amerikaanse arbeidsmarkt, de sterker dan verwachte economische groei en de inflatiecijfers geven aan dat de dollar hoger zou kunnen zijn dan hij nu is, zei Eugene Epstein, hoofd structurering voor Noord-Amerika bij Moneycorp in New Jersey.
"Ik zie een zijwaartse handel of een langzame stijging van de dollar als een waarschijnlijker scenario," zei Epstein.
De euro steeg 0,04% naar $1,0775, terwijl de yen 0,22% verzwakte naar 150,23 per dollar.
De yen heeft de afgelopen dagen de 150 aangetikt, waardoor de markt alert is op een mogelijke interventie van de Japanse autoriteiten om de yen te verzwakken.
De Japanse munt, die zeer gevoelig is voor de Amerikaanse rente, is dit jaar 6,5% gedaald ten opzichte van de dollar, omdat beleggers hun verwachtingen van een renteverlaging door de Fed afzwakken.
Uit een apart rapport bleek dat de eengezinswoningenbouw in de VS in januari is gedaald, waarschijnlijk door het gure weer, maar een stijging van het aantal vergunningen voor toekomstige bouw suggereert dat er in de komende maanden waarschijnlijk een opleving zal komen.
De start van eengezinswoningen, die goed zijn voor het grootste deel van de woningbouw, daalde vorige maand met 4,7% naar een voor seizoeninvloeden gecorrigeerd jaarcijfer van 1,004 miljoen eenheden.
De Amerikaanse enquête naar het consumentenvertrouwen werd vrijdag ook gepubliceerd, maar de valutamarkt vertoonde weinig reactie.
Het Amerikaanse consumentensentiment was in februari weinig veranderd, terwijl de inflatieverwachtingen voor een jaar opliepen.
De voorlopige lezing van de University of Michigan over de algemene index van het consumentensentiment kwam deze maand uit op 79,6, vergeleken met 79,0 in januari. Economen gepolst door Reuters hadden een voorlopige uitslag van 80,0 voorspeld.
De inflatieverwachtingen voor één jaar stegen deze maand van 2,9% in januari naar 3,0%. (Verslaggeving door Gertrude Chavez-Dreyfuss en Herbert Lash in New York en Stefano Rebaudo; Bewerking door Alison Williams en Jonathan Oatis)
