De orders voor goederen stegen met 3,7% op maandbasis, na een herziene daling van 5,8% in oktober, bleek donderdag uit cijfers van het Federale Bureau voor de Statistiek. Een opiniepeiling van analisten volgens Reuters had op een stijging met 2,1% gewezen.

De stijging werd aangedreven door een sterke toename van de buitenlandse vraag naar kapitaalgoederen en halffabrikaten, waarbij de orders uit andere landen van de eurozone met 13,1% stegen en de boekingen van klanten buiten het ene valutagebied met 5% toenamen.

"Dit geeft een positieve impuls aan de economische vooruitzichten, hoewel de economische activiteit nog steeds gebukt gaat onder bestaande knelpunten bij de levering," aldus het ministerie van Economische Zaken.

In tegenstelling tot de vorige maanden hadden de orders voor grote aankopen, zoals vliegtuigen, in november geen grote invloed op het algemene cijfer. Als deze speciale factor buiten beschouwing wordt gelaten, stegen de industriële bestellingen met 3,8% op maandbasis, aldus het ministerie.

"De opleving van de buitenlandse handel is bijzonder bemoedigend, vooral omdat de knelpunten bij de leveringen lijken te verminderen," zei Alexander Krueger, een analist bij de particuliere bank Hauck Aufhaeuser Lampe.

Maar Krueger waarschuwde dat de problemen met de leveringsketen waarschijnlijk tot ver in het voorjaar zullen aanhouden, totdat de leveringslogistiek weer soepeler functioneert.

De economische instituten verwachten dat de Duitse economie in de laatste drie maanden van 2021 gekrompen zal zijn en in de eerste drie maanden van 2022 zal stagneren, waardoor het herstel van de COVID-19 pandemie vertraging zal oplopen.

Op middellange termijn zien de bedrijfsvooruitzichten voor bedrijven die industriële machines vervaardigen er rooskleurig uit in het licht van de verschuiving naar een groenere en meer gedigitaliseerde economie.

"De ecologische herstructurering van de industrie en de digitaliseringsgolf zijn goed nieuws voor de Duitse industrie," zei Thomas Gitzel, econoom bij VP Bank.

De plannen van de regering om de overheidsuitgaven te verhogen en particuliere investeringen in de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen en de vermindering van de koolstofuitstoot door groene waterstof te ondersteunen, zullen de engineeringbedrijven een duwtje in de rug geven, aldus Gitzel.

"Ondanks tegenslagen op korte termijn zullen de orderboeken voor de komende jaren goed gevuld blijven," zei hij.