U.S. District Judge James Cain Jr, in Louisiana, een door Trump aangestelde rechter, oordeelde dat het verbod op LNG-export "in zijn geheel wordt opgeschort, met onmiddellijke ingang".
Een coalitie van 16 door Republikeinen geleide staten, waaronder Texas, Louisiana en Florida, had in maart een rechtszaak aangespannen in Lake Charles, Louisiana, met als argument dat de regering van de Democratische president Joe Biden niet bevoegd was om de vergunningen op grote schaal te weigeren.
Ze beweerden dat de exportpauze van het Amerikaanse Ministerie van Energie (DOE) de Amerikaanse economie zou schaden en de inspanningen zou ondermijnen om buitenlandse bondgenoten in Europa te voorzien van regelmatige leveringen van LNG, terwijl de regio zich probeert te ontdoen van gas uit Rusland.
De regering Biden zei in januari dat de pauze ambtenaren in staat zou stellen om het proces te herzien voor het analyseren van economische en milieueffecten van projecten die goedkeuring zoeken om LNG te exporteren naar Europa en Azië, waar veel vraag is naar de brandstof.
De stap in januari werd toegejuicht door klimaatactivisten, een belangrijk deel van Biden's achterban, en had beslissingen over nieuwe fabrieken kunnen uitstellen tot na de presidentsverkiezingen van 5 november, wanneer Biden het opneemt tegen de Republikeinse oud-president Donald Trump.
De staten voerden aan dat de pauze op nieuwe goedkeuringen voor LNG-export de autoriteit van het DOE onder de Natural Gas Act overschrijdt, die volgens hen vereist dat het agentschap affirmatief aantoont dat projecten in strijd zijn met het algemeen belang voordat het aanvragen afwijst.
De staten beweerden ook dat het verbod miljarden dollars aan investeringen in gevaar brengt die gepland zijn om exportfaciliteiten te bouwen. (Verslaggeving door Kanishka Singh in Washington; Bewerking door Alexia Garamfalvi en Leslie Adler)
