De pijpleiding die normaal Russisch gas naar West-Europa brengt, stroomde maandag voor de zevende dag in omgekeerde richting, een situatie die Moskou wijt aan Duitse speculatie, ondanks de sterk stijgende Europese verwarmingskosten.