De yen steeg binnen enkele minuten tot 147,30 yen, nadat hij voor het eerst in een jaar door de 150 yen ten opzichte van de dollar was gebroken.
Veel traders vermoeden dat het 150-niveau het punt zou kunnen markeren waarop de Japanse autoriteiten, die hun bezorgdheid over buitensporige volatiliteit en valutazwakte hebben herhaald, zouden kunnen ingrijpen.
Het Japanse ministerie van Financiën en de Bank of Japan waren niet direct beschikbaar voor commentaar. De New York Federal Reserve reageerde niet op verzoeken om commentaar.
REACTIE VAN DE MARKT:
De dollar stond het laatst 0,56% lager ten opzichte van de yen op 149.09 om 12:28 PM ET, na eerder een hoogste punt van 150.165 te hebben bereikt.
COMMENTAAR:
JONAS GOLTERMANN, PLAATSVERVANGEND HOOFDECONOOM MARKTEN, CAPITAL ECONOMICS, LONDEN:
Het Japanse ministerie van Financiën heeft vandaag mogelijk ingegrepen ter ondersteuning van de yen, nadat de USD/JPY-koers door het symbolische niveau van 150 steeg. Het ministerie heeft de vuurkracht om te blijven ingrijpen, maar uiteindelijk zal de richting van de valuta worden bepaald door wat er gebeurt met de renteverschillen.
Het is ook mogelijk dat marktdeelnemers op de zaken vooruit liepen toen de USD/JPY-koers boven de 150 steeg en/of dat de BoJ een "rentecontrole" uitvoerde - waarbij ze offertes aanvroeg bij dealerbanken, een directe opmaat voor daadwerkelijke interventie.
De interventie van vorig jaar op 145 hield de USD/JPY-rente een paar weken onder controle, maar toen de rente op schatkistpapier steeg, ging dat niveau omlaag.
EDWARD MOYA, SENIOR MARKTANALIST, AMERICAS, OANDA, NEW YORK:
"De FX-markt kreeg een verrassing te verwerken nadat Japanse functionarissen waarschijnlijk ingrepen nadat een goed JOLTS-rapport de dollar-yen boven het 150-niveau had gebracht. Het andere scenario, hoewel onwaarschijnlijk, is dat de dollarrally een massale stop veroorzaakte."
"De twee grote niveaus waar elke FX-trader zijn ogen op had gericht, waren USD/JPY op 150 en 155. Met NFP payrolls om de hoek, dachten sommige traders dat interventie waarschijnlijk zou wachten tot later in de week. De timing van deze interventie zal waarschijnlijk niet bevestigd worden in de NY-sessie, omdat het erg laat is in Tokio."
"Het ministerie van Financiën publiceert de officiële interventiegegevens aan het einde van de maand, maar we moeten niet verbaasd zijn als ze een persevenement houden of als een belangrijke ambtenaar vroeg in Azië met een opmerking komt. Het ministerie van Financiën zal de actie willen bevestigen en een sterk signaal afgeven dat ze nog niet klaar zijn met hun interventie-inspanningen."
OLIN ASHER, SENIOR ECONOMIST BIJ MIZUHO, LONDEN "Het lijkt op interventie, hoewel er geen officiële bevestiging is en de achtergrond niet volledig overtuigend is."
"Je kunt een paar dingen zeggen: als je alleen al kijkt naar de stijging van USD/JPY dit jaar ten opzichte van vorig jaar, dan is die langzamer. De afgelopen maand stond ook meer in het teken van USD-sterkte (omdat de UST-rente omhoogschoot) dan van JPY-zwakte, dus interventie zal minder kans van slagen hebben."
"De twee grote interventies vorig jaar zagen USD/JPY bijna 5 grote cijfers bewegen. Als dit een interventie was, ziet het er klein uit, tenminste in vergelijking met vorig jaar."
"De minister van Financiën is heel expliciet geweest over het feit dat hij meer heeft gekeken naar volatiliteit en de snelheid van eventuele bewegingen in plaats van naar niveaus ... dus het zou gewoon kunnen dat mensen interventie verwachten en dan reageren op wat zij geloven dat interventie is. Dat gezegd hebbende, is het vrij zeldzaam dat een valuta in zo'n korte tijd zo agressief beweegt zonder dat daar een reden voor is. Zo'n beweging is meestal interventie.
HELEN GIVEN, FX TRADER, MONEX USA, WASHINGTON:
Ik denk niet (dat het interventie was)
"Om in gedachten te houden, deze beweging in de laatste 10 minuten brengt de USD-JPY prijs gewoon terug naar waar het vrijdagmiddag stond."
"BoJ-gouverneur Ueda zei vrij stellig dat hij op zoek zou zijn naar een meer aanhoudende periode van sterke economische cijfers voordat een beleidsverandering wordt overwogen, dus ik zie dit meer als een indicatieve prijsbepaling van toekomstige interventie. "
"Ik denk niet dat 'kijken naar FX bewegingen met een hoog gevoel van urgentie' zou overeenkomen met een out-of-schedule actie om 11PM lokale tijd, maar ik denk wel dat alle tekenen wijzen op verandering bij de volgende vergadering."
MICHAEL BROWN, MARKTANALIST, TRADER X, LONDEN:
"In alle eerlijkheid heeft het alle kenmerken van interventie, het zou wel heel erg toevallig moeten zijn, want we zien een daling van 3 grote cijfers zodra we boven de 150 uitkomen, die de Japanse autoriteiten nu hebben gemarkeerd als een lijn in het zand."
"De grote vraag is nu of de markten de moed van het MoF testen en terug naar 150 gaan, ik denk dat ze dat waarschijnlijk zullen doen, waarna we zullen zien of er nog een interventieronde komt. Het is moeilijk om hier een andere reden voor te zien dan een macro-economische, aangezien de volatiliteit relatief gematigd is - of was vóór die lagere golf."
JAMES ROSSITER, HOOFD WERELDWIJDE MACROSTRATEGIE, TD SECURITIES, LONDEN:
"Het kwaakt als een eend, maar ik denk niet dat het een eend is. We zien geen krachtige bewegingen. Het niveau van 150 is een belangrijk punt voor functionarissen. Sommige beleggers springen misschien in voordat de Bank of Japan dat doet en er kunnen ook stop-loss triggers geraakt worden. Maar op dit moment is het van minuut tot minuut, dus laten we afwachten wat er gebeurt."
KENNETH BROUX, HOOFD BEDRIJFSRESEARCH FX EN RENTE, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, LONDEN:
"Ik denk dat dit geen interventie is. Het proces is dat ze eerst de rentetarieven zouden controleren. Wat logisch is, is dat er veel optiestructuren zijn met barrières op 150 - omdat dat zo'n psychologische barrière was, en dus als je in 150 handelt, zoals wij deden, worden die barrières geactiveerd en ongeldig gemaakt of gevalideerd en zien we stromen als gevolg daarvan."
JEREMY STRETCH, HOOFD G10 FX STRATEGIE, CIBC CAPITAL MARKETS, LONDEN:
"Ik weet niet zeker of zij (de B.O.J.) het zijn, maar de jury is er nog niet uit."
"We hebben het (150) niveau doorbroken, wat mensen een beetje nerveus maakte. Een van onze traders denkt dat het een beetje prijscontrole was in plaats van expliciete actie, maar het is nog onduidelijk."
"Sommige mensen denken misschien dat dit een schot voor de boeg was van de BOJ."
NIELS CHRISTENSEN, HOOFDANALIST, NORDEA, COPENHAGEN:
"De markt is duidelijk erg nerveus rond deze niveaus op 150. Voor mij is het nervositeit met traders die hun longposities afbouwen. Voor mij is het nervositeit bij handelaren die hun longposities afbouwen."
"Ik stel me voor dat als dit interventie was, ze het zouden bevestigen om er het beste van te maken. Ze zouden het opvolgen met meer om de lange dollar-yen posities echt weg te spoelen." (Verslaggeving door het London and New York Markets Team; Samengesteld door Amanda Cooper en Michelle Price; Bewerking door Dhara Ranasinghe)
