De vijfjaars JGB-rente steeg voor het eerst sinds april 2011 tot 0,525%, maar daalde daarna licht tot 0,515% vanaf 0253 GMT, een stijging van 3,5 basispunten ten opzichte van woensdag.
De 30-jaars rente raakte voor het eerst sinds februari 2013 2% en stond het laatst op 1,995%, een stijging van 3,5 basispunten.
Het rendement op 10-jaars JGB's stond 3,5 basispunten hoger op 0,91%, na eerder 0,92% te hebben bereikt, waarmee het hoogste punt van bijna zes maanden van vorige maand, 0,93%, werd benaderd.
De equivalente rente op Amerikaanse schatkistpapier stond donderdag in de Aziatische handel op ongeveer 4,5%, na een sterke opleving na het dieptepunt van dinsdag vannacht op 4,42%, bijna een maand eerder.
Beleggers probeerden de kansen op renteverlagingen door de Federal Reserve dit jaar in te schatten tegen de achtergrond van een hardnekkig hoge inflatie, hoewel de lager dan voorspelde banencijfers vorige week obligatiestieren enig respijt boden. De benchmarkrente bereikte op 25 april een piek van 4,739% in bijna zes maanden.
Lokaal bleek uit de notulen van de meest recente beleidsvergadering van de BOJ in april dat functionarissen overweldigend hawkish werden, waarbij velen opriepen tot een gestage renteverhoging om het risico van een inflatieoverschrijding te voorkomen.
Gouverneur Kazuo Ueda had toen een meer evenwichtige toon aangeslagen en gezegd dat de centrale bank de rente zou verhogen afhankelijk van de binnenkomende economische gegevens, maar geen aanwijzingen zou geven over wanneer er weer een renteverhoging zou komen of wanneer de maandelijkse obligatieaankopen zouden kunnen worden verminderd. De BOJ verhoogde de rente in maart voor het eerst sinds 2007.
"Gouverneur Ueda heeft zijn toon naar de havikistische kant verlegd, maar zolang zijn boodschap niet consistent is, zullen de markten moeite hebben om de juiste niveaus voor de rente te vinden," zei Shoki Omori, chief Japan desk strateeg bij Mizuho Securities.
De 20-jaars JGB-rente steeg donderdag met 3,5 bp naar 1,69%.
Het rendement op tweejarige JGB's steeg met 2,5 basispunten naar 0,305%.
De benchmark 10-jaars JGB futures daalden met 0,32 yen naar 144,24. (Verslaggeving door Kevin Buckland; Redactie door Rashmi Aich)
