De 10-jaars JGB-rente steeg met 3,5 basispunten (bps) naar 1,070%, de hoogste stand sinds december 2011.
Het rendement op tweejarige JGB's, dat doorgaans gevoeliger is voor de monetaire beleidsverwachtingen, steeg met 2 basispunten naar een nieuw hoogste punt in 15 jaar: 0,365%.
De markt lette goed op de yen, die opnieuw daalde ondanks vermoedelijke interventies vanuit Tokio eind april en begin mei.
"De zwakke yen maakt de markt niet alleen alert op valuta-interventies, maar verhoogt ook de verwachtingen voor beleidsaanpassingen van de BOJ," aldus Katsutoshi Inadome, een senior strateeg bij Sumitomo Mitsui Trust Asset Management.
De rendementen op JGB's zijn de afgelopen weken gestaag gestegen naar het hoogste punt in meer dan tien jaar, nadat de BOJ eerder deze maand havikistische signalen liet varen en onverwacht haar aanbod om obligaties op te kopen verminderde.
De verlaging heeft velen in de markt doen vermoeden dat de centrale bank de waardevermindering van de yen wil afremmen en heeft de verwachting gewekt dat de obligatieaankopen van de BOJ tijdens haar vergadering in juni volledig zullen worden afgebouwd.
Bestuurslid Seiji Adachi van de BOJ zei woensdag dat de centrale bank de rente kan verhogen als een scherpe daling van de yen de inflatie aanwakkert of als de perceptie van het publiek over toekomstige prijzen meer verandert dan verwacht.
JGB-rendementen kregen ook een boost van hun Amerikaanse collega's, die tijdens de handel vannacht stegen naar highs van meerdere weken.
Het rendement op vijfjaars steeg met 3 bp naar 0,620%, het hoogste rendement sinds februari 2011.
Het rendement op 20-jaars JGB's sprong 3,5 bp omhoog naar 1,890%, het hoogste niveau sinds juli 2011.
Het rendement op 30-jaars JGB steeg met 4 basispunten naar een piek van 2,225% in 13 jaar.
