De stad Nelson op het Zuidereiland is het ergst getroffen, met honderden huizen die in de loop van de week geëvacueerd zijn, en waarvan sommige onbewoonbaar zijn geworden. Steden op het Noordereiland zijn ook afgesneden, doordat overstromingen wegen en huizen onder water hebben gezet.
"De vooruitzichten zien er heel anders uit dan de voorbije week," zei de weervrouw van Metservice in een Twitterbericht. "De meeste neerslagactiviteit is nog steeds hoofdzakelijk in het westen, maar met veel lagere accumulaties."
Eerder had zij gezegd dat de waarschuwingen en alarmsignalen werden opgeheven nadat de regen in de noordelijke en centrale gebieden was afgenomen.
In Nelson waren er zaterdag meer evacuaties, zei Kieran McAnulty, de minister voor noodbeheer, die degenen bedankte die hielpen bij de reddingspoging, maar eraan toevoegde dat het herstel van het gebied een "lang en moeilijk" proces zou zijn.
"De noodtoestand blijft van kracht ... in Nelson-Tasman, Marlborough en West Coast," zei hij op Twitter.
Er waren ongeveer 100 nieuwe evacuaties vannacht, zei de New Zealand Herald.
In het district Tasman, dat aan Nelson grenst, waren in totaal 508 woningen geëvacueerd, zeiden de hulpdiensten, en dat cijfer zou nog kunnen oplopen.
"Dat ziet er naar uit dat het nog meer zal toenemen," zeiden ambtenaren van de civiele bescherming van Nelson Tasman op Facebook.
De nachtelijke regens hadden de overstromingen uitgebreid tot het gebied Cannan-Upper Takaka en de Richmond ranges, voegden zij eraan toe.
Een waarschuwing blijft voor zware regenval in Fiordland op het Zuidereiland, zei Metservice op haar website.
De Britse prins William en zijn vrouw Kate zeiden dat de getroffen Nieuw-Zeelanders in hun gedachten waren.
"Het zien van de verwoesting die de overstromingen in Nieuw-Zeeland hebben aangericht, herinnert ons aan de herculesinspanning die wij allen moeten leveren om onze planeet te beschermen," plaatste het koninklijk paar op Twitter.
