Het pond bereikte het hoogste punt in ongeveer twee weken ten opzichte van de dollar en de euro aan het begin van een week vol met marktbewegende gebeurtenissen, en daalde meer dan 1% ten opzichte van de yen, nadat handelaren zeiden dat de Japanse autoriteiten ingrepen om hun valuta te ondersteunen.

Het pond noteerde het laatst op 195 yen, een daling van 1,22% op de dag, na kort boven de 200 yen te zijn gekomen in de vroege handel in Azië, het hoogste punt sinds 2008.

De volatiliteit in het pond ten opzichte van de yen had alles te maken met de yen-kant van het paar, toen handelaren zeiden dat Japanse autoriteiten de yen kochten, die de zwakste yen is ten opzichte van de dollar sinds 1990, omdat de verzwakkingstrend sterk versnelde in de laatste twee sessies.

Tegenover de dollar steeg het pond met 0,27% op $1,25275, het hoogste punt sinds 12 april, een klein herstel van de dieptepunten van vijf maanden medio april, toen de verwachting van beleggers dat de Bank of England de rente eerder zou verlagen dan de Federal Reserve, ervoor zorgde dat ze het pond verkochten.

De markten verwachten dat de Bank of England in augustus zal beginnen met het verlagen van de rente, terwijl de Fed naar verwachting zal wachten tot later in het jaar, waardoor de kloof tussen de rente op Amerikaanse en Britse staatsobligaties groter wordt.

Economische cijfers sindsdien hebben het pond - en de euro - echter geholpen om beter te presteren dan de kloof tussen de Amerikaanse en de Europese en Britse rente zou aangeven, aldus analisten van MUFG in een notitie.

"Cable (het pond ten opzichte van de dollar) werd dichter bij het 1,2000-niveau verhandeld toen de renteverschillen iets meer dan een jaar geleden voor het laatst op de huidige niveaus lagen," schreven ze.

"De negatieve impact van de energieprijsschok in de regio blijft vervagen, en we zagen de afgelopen week meer overtuigend bewijs dat de economische groei begint aan te trekken."

De PMI-enquêtes voor de dienstensector in de eurozone en het VK stegen vorige week beide naar het hoogste niveau in bijna een jaar, wat er mogelijk op wijst dat er een einde komt aan de periode van economische stagnatie.

Het pond was ook iets steviger ten opzichte van de euro op 85,52 pence aan de gemeenschappelijke munt, het sterkste pond sinds 17 april. (Verslaggeving door Alun John; bewerking door Barbara Lewis)