Het Britse pond zakte maandag naar een recorddieptepunt toen handelaren naar de uitgang vluchtten, omdat ze vreesden dat het economische plan van de nieuwe regering de Britse financiën tot het uiterste zou drijven.

De scherpe daling van het Britse pond hielp de safe-haven U.S. dollar naar een nieuw hoogtepunt in twee decennia ten opzichte van een korf van belangrijke sectorgenoten.

Het Britse pond daalde met maar liefst 4,9% naar een historisch dieptepunt van $ 1,0327, voordat het zich stabiliseerde rond $ 1,05425, 2,9% onder het slot van de vorige sessie.

Het daalde vrijdag met 3,6%, toen de nieuwe minister van Financiën Kwasi Kwarteng historische belastingverlagingen aankondigde, gefinancierd door de grootste toename van leningen sinds 1972.

"Sterling krijgt het zwaar te verduren", aldus Chris Weston, hoofd research bij Pepperstone.

"Beleggers zijn op zoek naar een antwoord van de Bank of England. Ze zeggen dat dit niet houdbaar is."

De euro bereikte ook een nieuw dieptepunt in 20 jaar ten opzichte van de dollar door de sudderende recessievrees, nu de energiecrisis zich uitbreidt naar de winter en de oorlog in Oekraïne escaleert. De verkiezingen in Italië in het weekend zouden een rechtse alliantie naar een duidelijke meerderheid in het parlement stuwen.

De dollar bouwde zijn herstel ten opzichte van de yen verder uit na de schok van de valuta-interventie van vorige week door de Japanse autoriteiten, toen beleggers hun aandacht weer richtten op het contrast tussen een havikistische Federal Reserve en de aandrang van de Bank of Japan om vast te houden aan massale stimuleringsmaatregelen.

De dollarindex - waarvan het mandje sterling, de euro en de yen omvat - bereikte 114,58 voor het eerst sinds mei 2002 en daalde daarna tot 114,02, 0,78% hoger dan eind vorige week.

"De sterkte van de dollar was grotendeels het gevolg van de zware verkoop van het pond sterling", aldus Saktiandi Supaat, regionaal hoofd FX onderzoek en strategie bij Maybank.

"Het is meer een soort risk-off," voegde Supaat eraan toe. "De vrees voor een wereldwijde recessie is toegenomen en breder geworden."

De Europese gemeenschappelijke munt daalde tot $0,9528 en handelde het laatst 0,71% lager op $0,9623.

De dollar steeg met 0,54% tot 144,175 yen en zette daarmee zijn klim voort naar de piek van 145,90 in 24 jaar van donderdag. De dollar daalde diezelfde dag naar 140,31 nadat Japan voor het eerst sinds 1998 een yen-aankoopinterventie uitvoerde.

Maandag herhaalde de Japanse minister van Financiën Shunichi Suzuki dat de autoriteiten klaar staan om te reageren op speculatieve valutabewegingen.

Elders daalde de risicogevoelige Australische dollar naar $0,64865, het laagste punt sinds mei 2020, en handelde het laatst 0,6% zwakker op $0,6491.

Collega-grondstoffenvaluta de Canadese dollar bereikte een nieuw dieptepunt op C$1,3636 per greenback, het zwakste punt sinds juli 2020.

De Chinese offshore yuan gleed naar een nieuw dieptepunt van 7,1728 per dollar, het zwakste punt sinds mei 2020.

Onshore bereikte de yuan ook een dieptepunt in 28 maanden op 7,1690, net onder de door de People's Bank of China vastgestelde neerwaartse handelslimiet voor die dag.

De nieuwe dieptepunten kwamen zelfs toen de centrale bank maandag zei dat ze opnieuw valutarisicoreserves zal aanleggen voor sommige termijncontracten, een zet die het wedden tegen de yuan duurder zou maken en het tempo van de recente depreciatie zou vertragen.