De tarwe- en maïsfutures daalden nadat ze eerder waren gestegen toen Rusland aanvankelijk aankondigde dat het uit de transportdeal stapte.
Moskou had eerder gedreigd om uit de deal te stappen omdat het land niet had voldaan aan zijn eisen om een parallelle overeenkomst te implementeren die de regels voor zijn eigen export van voedsel en kunstmest versoepelde.
Analisten zeiden dat er nog steeds verwachtingen zijn dat de deal verlengd zal worden, en de markten waren zich terdege bewust van het risico dat de deal zou aflopen.
"We hebben Rusland al heel vaak horen zeggen dat ze uit de graanovereenkomst willen stappen," zei Ted Seifried, hoofd marktstrateeg bij Zaner Ag Hedge. "De handel is echt sceptisch dat het echt voorbij is."
De deal, die afgelopen juli tot stand kwam door bemiddeling van de Verenigde Naties en Turkije, was bedoeld om een wereldwijde voedselcrisis te verlichten door het mogelijk te maken dat Oekraïens graan, dat geblokkeerd werd na de Russische invasie van februari 2022, veilig geëxporteerd kon worden.
Moskou zei dat het zou overwegen zich weer bij het pact aan te sluiten als het "concrete resultaten" op zijn eisen zou zien, maar dat zijn garanties voor de veiligheid van de scheepvaart ondertussen ingetrokken zouden worden.
"Ik denk dat het is opgeschort; het is misschien nog niet voorbij," zei Sherman Newlin, analist voor Risk Management Commodities. "Er is nog steeds hoop."
Most-active tarwefutures daalden 8-1/2 cent naar $6,53 per bushel om 11:40 a.m. CDT (1640 GMT), terwijl maïs 9-3/4 cent daalde naar $5,04 per bushel.
Sojabonen stegen met 2-1/4 cent naar $13,73 per bushel door onzekerheid over de opbrengsten van de Amerikaanse oogst.
Het Amerikaanse ministerie van Landbouw zal na het sluiten van de handel een update publiceren over de condities van maïs- en sojagewassen.
Ander nieuws: Amerikaanse verwerkers van sojabonen vermaalden in juni minder bonen dan verwacht, omdat de maandelijkse verplettering naar een dieptepunt in negen maanden daalde, aldus de National Oilseed Processors Association (NOPA). (Verslaggeving door Tom Polansek in Chicago; Aanvullende rapportage door Michael Hogan in Hamburg en Naveen Thukral in Singapore; Bewerking door Janane Venkatraman, Philippa Fletcher en Grant McCool)
