MUNSTER, Duitsland (Reuters) - De Verenigde Staten hebben "sterk gesuggereerd" dat er geen controlerend belang van China in de Hamburgse haventerminal zou komen, aldus een hoge ambtenaar van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken, die eraan toevoegde dat de uiteindelijke deal uiteindelijk werd aangepast zonder controlerend belang voor Peking.

Scheepvaartgigant Cosco heeft vorig jaar een bod gedaan om een belang van 35% te nemen in een van de drie terminals van logistiekbedrijf HHLA in de grootste haven van Duitsland, maar de Duitse coalitie is verdeeld over de vraag of de deal door mag gaan.

Duitsland kan toestaan dat het Chinese Cosco een kleiner belang neemt in een Hamburgse haventerminal dan oorspronkelijk gepland, in wat een bron van het ministerie van Economie vorige week omschreef als een "noodoplossing" om de deal goed te keuren maar de gevolgen ervan te verzachten.