De uitspraak van vrijdag bij het Internationaal Gerechtshof (ICJ) zal niet gaan over de kernbeschuldiging van de zaak - of er sprake is van genocide - maar zal zich richten op de dringende interventie waar Zuid-Afrika om vraagt.

Een van de maatregelen waar Zuid-Afrika om heeft gevraagd is een onmiddellijke stopzetting van de militaire operatie van Israël, die een groot deel van de enclave heeft verwoest en meer dan 25.000 mensen het leven heeft gekost, volgens de gezondheidsautoriteiten van Gaza.

Israël heeft de rechtbank gevraagd om de zaak zonder meer af te wijzen. Een woordvoerder van de Israëlische regering zei donderdag te verwachten dat het hoogste gerechtshof van de V.N. "deze valse en speculatieve aanklachten zal verwerpen".

Zuid-Afrika beweerde twee weken geleden dat het lucht- en grondoffensief van Israël gericht is op "de vernietiging van de bevolking" van Gaza.

Israël verwerpt de beschuldigingen en zegt dat het het internationaal recht respecteert en het recht heeft om zichzelf te verdedigen.

Israël begon zijn oorlog in Gaza na een grensoverschrijdende aanval van Hamas-militanten op 7 oktober. Israëlische functionarissen zeiden dat 1.200 mensen werden gedood, voornamelijk burgers, en dat 240 mensen werden gegijzeld.

Het panel van 17 rechters zal alleen beslissen over het al dan niet opleggen van voorlopige maatregelen en of er een aannemelijk risico is dat de Israëlische operatie het Genocideverdrag van 1948 schendt.

Het hof zal om 13.00 uur (1200 GMT) uitspraak doen tijdens een hoorzitting die naar verwachting ongeveer een uur zal duren.

Zuid-Afrika heeft het hof gevraagd om negen noodmaatregelen uit te vaardigen, die als een soort straatverbod fungeren terwijl het hof de zaak volledig behandelt, wat jaren zou kunnen duren.

Pretoria wil dat het hof de Israëlische militaire acties in Gaza stopzet, meer humanitaire hulp toelaat en Israël vraagt om mogelijke schendingen te onderzoeken en te vervolgen.

Het hof is niet verplicht om de verzoeken van Zuid-Afrika op te volgen en kan zijn eigen maatregelen bevelen als het van mening is dat het in dit stadium van de zaak bevoegd is.