De yen stond het laatst 0,1% lager op 128,01 per dollar, na vrijdag te zijn gestegen naar 127,46 per dollar, het hoogste punt sinds mei vorig jaar.

De markten drongen er bij de BOJ op aan om af te stappen van haar ultralage monetaire beleid, waardoor het rendement op Japanse benchmark 10-jaars staatsobligaties vrijdag het nieuwe plafond van de centrale bank doorbrak.

Nu de BOJ woensdag haar monetaire beleidsbeslissing bekend zal maken, wordt verwacht dat ze haar beleid om de rente te beheersen verder zal aanpassen of er helemaal van zal afstappen.

"Ik denk dat de hele wereld gericht zal zijn op woensdag ... en waarschijnlijk zal de week in de G10 (valuta's) worden bepaald door wat er gebeurt met de yen en yen-crosses," zei Ray Attrill, hoofd FX-strategie bij National Australia Bank (NAB).

"Ik denk niet dat (de BOJ) de luxe van tijd heeft om te zeggen dat ze gaan evalueren en wachten tot Q2 of Kuroda zijn termijn uitzit zonder verdere veranderingen door te voeren."

De huidige BOJ-gouverneur Haruhiko Kuroda zal in april aftreden.

Het beleid van de BOJ om de rentecurve te beheersen is een grote factor geweest achter de daling van de yen met 12% vorig jaar, en sinds de schokkende beslissing van de centrale bank afgelopen december om de band rond haar rendementsdoelstelling te verbreden, is de yen met meer dan 6% gestegen.

Elders herstelde de Amerikaanse dollar moeizaam van zijn daling na de selloff van vorige week op gegevens die aantoonden dat de Amerikaanse consumentenprijzen in december voor het eerst in meer dan 2-1/2 jaar daalden.

De euro steeg met 0,04% ten opzichte van de greenback naar $1,0838, niet ver van de hoogste stand van $1,0868 in negen maanden van vrijdag.

Sterling steeg 0,05% naar $1,2240, nadat het vrijdag eveneens een piek van $1,22495 in een maand had bereikt.

Beter dan verwachte economische cijfers uit Duitsland en Groot-Brittannië suggereerden ook dat beide landen voorlopig ternauwernood aan een recessie konden ontsnappen, wat het sentiment verhoogde.

De Amerikaanse dollarindex daalde ten opzichte van een mandje valuta's met 0,13% naar 102,13, en bleef daarmee in de buurt van het laagste punt van zeven maanden van 101,97 op vrijdag.

"Een neerwaartse trend van de U.S. dollar is hier goed op gang gekomen, en ik denk dat er nog meer komt," zei Attrill van NAB.

De Amerikaanse markten zijn maandag gesloten vanwege een feestdag, waardoor de handel dun is.

In andere valuta's stond de Aussie 0,2% hoger op $0,6989, terwijl de kiwi 0,16% steeg naar $0,63955.