Jean Patrick Bédard

Sportscene Group, Inc. engages in the management of restaurants. It operates a brand, La Cage-Brasserie sportive, which offers complete food and bar services in a sports-inspired decor featuring the advanced audio-visual technologies. The company was founded by Georges Alfred Durst on September 15, 1983 and is headquartered in Boucherville, Canada.

Fortsum Business Solutions, Inc. provides accounting software development services. Fortsum Business Solutions is a service company specialized in the development, support, implementation, integration and marketing of efficient adaptable high-tech solutions for the daily management of business and financial data of Canadian small-and medium-sized businesses. The company also serves governments, financial institutions and other medium to large-sized companies. Fortsum Business Solutions was founded by Louis Lessard in 1984 and is headquartered in Sainte-Foy, Canada

PerOs Systems Technologies, Inc. develops and commercializes therapeutic vaccines for the animal health market. The company was founded by Denis Bernier and Grant W. Vandenberg on May 25, 2006 and is headquartered in Lincoln, NE.

Restaurants Canada provides representation services and related union services for restaurants, bars, cafeterias, and social contract caterers. The company was founded in 1944 and is headquartered in Toronto, Canada.