De Franse supermarktketen Casino heeft woensdag 3 juli als deadline gesteld voor aanbiedingen om zijn eigen vermogen te vergroten, terwijl het bedrijf werkt aan een schuldherstructurering die er naar eigen zeggen toe zou leiden dat aandeelhouders met een grote verwatering van hun aandelen worden geconfronteerd.

Casino heeft twee rivaliserende biedingsvoorstellen van 1,1 miljard euro ($1,20 miljard) om zijn aandelenbasis te versterken.

Het ene is van hoofdaandeelhouder Jean-Charles Naouri, die samenwerkt met de Franse miljardair Xavier Niel, en het andere is van de miljardairs Daniel Kretinsky en Marc Ladreit de Lacharriere. Naouri is voorzitter van de Rallye holding die momenteel Casino controleert.

Casino zei dat het degenen die betrokken zijn bij deze procedures had verzocht om uiterlijk op 3 juli een "nieuw bod op het aandelenkapitaal" in te dienen. Het bedrijf bevestigde ook dat het een kapitaalinbreng van minstens 900 miljoen euro nodig had.

"Casino's visie op de schuldbedragen die moeten worden omgezet in eigen vermogen zullen worden besproken met de potentiële verschaffers van nieuw geld en met de financiële crediteuren van de groep, zodat het uiteindelijke herstructureringsvoorstel kan afwijken van deze visie," zei het bedrijf in een verklaring.

"In elk geval zullen de huidige aandeelhouders van Casino enorm verwateren en zal Rallye niet langer controle hebben over Casino," voegde het bedrijf eraan toe.

($1 = 0,9158 euro) (Verslaggeving door Sudip Kar-Gupta Redactie door Chris Reese en Sandra Maler)