LDC kondigde deze maand aan dat het had ingestemd met de verkoop van een belang van 45% aan de staatsinvesteerder ADQ voor een niet nader genoemd bedrag, waardoor het kapitaal van het familieconcern voor het eerst in zijn 169-jarige geschiedenis zou worden aangesproken.

LDC verklaarde dat ten minste 800 miljoen dollar van de opbrengst zou worden gebruikt voor een lening van 1 miljard dollar die het concern heeft aangegaan om het Braziliaanse suikerbedrijf Biosev te redden. Het verwees niet naar een afzonderlijke lening van $ 1 miljard die door de Akira familietrust van Margarita Louis-Dreyfus werd opgenomen bij Credit Suisse.

"Een deel van deze (ADQ) transactie is gepland voor de vereffening van de schuld," zo werd ze geciteerd, verwijzend naar de Credit Suisse lening, in een artikel gepubliceerd op de Bilanz website op maandag.

In het artikel gaf zij geen verdere details.

Toen Reuters contact opnam met het persbureau van LDC, zei het dat de zaak betrekking had op aandeelhouders en niet door LDC werd beheerd.

De Credit Suisse-lening was aangegaan om begin 2019 minderheidsaandeelhouders van de familie uit te kopen, waardoor het belang van Louis-Dreyfus in de holdingentiteit van LDC zou toenemen tot ongeveer 96%.

De overeenkomst met ADQ leidde ertoe dat LDC zijn eerste kredietrating van S&P Global kreeg en dat de groep een obligatie van 600 miljoen euro (719,4 miljoen dollar) lanceerde.

ADQ is ondertussen in gesprek met banken voor een lening van ongeveer $1 miljard om de geplande overname van het LDC-belang te ondersteunen, vertelden bronnen deze maand aan Reuters.

($1 = 0,8340 euro)