"Tegen de achtergrond van de huidige macro-omgeving kon geen overeenstemming worden bereikt over de definitieve structuur van de transactie", aldus Majorel.

Sitel zei in juni dat het een voorlopige overeenkomst had bereikt om Majorel te kopen in een cash en aandelen deal die een 440 miljoen euro (440,9 miljoen dollar) cash uitbetaling aan Majorel aandeelhouders zou omvatten.

Beide bedrijven exploiteren callcenters en zijn gevestigd in Luxemburg. Majorel is genoteerd aan Euronext Amsterdam.

Het nieuwe bedrijf zou voor 44,9% in handen zijn van Sitel's meerderheidsaandeelhouder de familie Mulliez, met twee belangen van 17,3% in handen van Majorel-aandeelhouders Bertelsmann Luxembourg S.a.r.l en Saham.

De bedrijven zeiden in juni dat hun inkomsten samen ongeveer 5,4 miljard euro zouden bedragen.

($1 = 0,9979 euro)