NANOBIOTIX kondigt het aflopen aan van de wachtperiode onder de Hart-Scott-Rodino (HSR) Antitrust Improvements Act van 1976 voor haar eerder aangekondigde (10 juli 2023) wereldwijde licentie-, co-ontwikkelings- en commercialiseringsovereenkomst met Janssen Pharmaceutica NV (?Janssen?), een van de Janssen Pharmaceutical Companies van Johnson & Johnson, voor de onderzochte, potentiële eersteklas radio-enhancer NBTXR3. Met het verstrijken van de HSR-wachtperiode is de transactie van kracht geworden, en als zodanig komt Nanobiotix in aanmerking voor betaling van de $30 miljoen voorafbetaalde licentievergoeding in contanten.