Het Japanse aandelengemiddelde van de Nikkei miste woensdag voor de tweede sessie ternauwernood een recordnotering, doordat tech-aandelen op de index druk uitoefenden na dalingen in Amerikaanse aandelen vannacht.

Technologie was de slechtst presterende sector op de Nikkei en in de bredere markt behoorden precisiemachines en elektrische machines tot de drie slechtste presteerders van de 33 industriegroepen van de Tokyo Stock Exchange.

De Nikkei eindigde de dag 0,02% lager op 40.090,78, na verschillende uitstapjes boven het hoogste punt van de all-time sluiting van maandag (40.109,23). De index kwam echter nooit in de buurt van het intraday record op 40.314,64, dat ook op maandag werd gevestigd.

De bredere Topix steeg 0,39%, waarbij een subindex van waardeaandelen 0,71% steeg, terwijl groeiaandelen 0,07% stegen.

De Nikkei is in 2024 nog met bijna 20% gestegen, vooral door techaandelen te midden van de wereldwijde euforie over kunstmatige intelligentie (AI).

Een verzwakkende yen, die dit jaar met ongeveer 6% is gedaald, heeft Japanse aandelen ook aantrekkelijker gemaakt voor de buitenlandse fondsen die de rally voornamelijk hebben aangedreven.

"Na het realiseren van zo'n steile rally sinds het begin van het jaar, lijkt het erop dat we nu in een periode van snelheidsaanpassing zijn beland", die waarschijnlijk zal duren tot de beleidsvergaderingen van de Bank of Japan en de Federal Reserve de week na volgende, zei Kazuo Kamitani, een aandelenstrateeg bij Nomura Securities.

"Tot die tijd zal de markt een bodem peilen" en zolang de Nikkei niet ver onder de 39.000 daalt, "zal dat een indicatie zijn van een extreem sterke markt", zei hij.

Lasertec, maker van chiptestapparatuur, daalde 3,74% en was daarmee de grootste procentuele daler van de Nikkei. Chipfabrikant Renesas verloor 3,09%.

Andere opvallende dalers waren onder meer de op AI gerichte startupinvesteerder SoftBank Group m die 1,49% daalde. Uniqlo-winkelketen Fast Retailing was de grootste daler in termen van indexpunten met een daling van 0,93%. (Verslaggeving door Kevin Buckland; Bewerking door Sherry Jacob-Phillips en Sohini Goswami)