De Australische en Nieuw-Zeelandse dollar waren maandag rangebound in dunne liquiditeit, terwijl traders wachtten op de volgende katalysator voor de wereldwijde rentevooruitzichten, terwijl ze hun schouders ophaalden voor de verrassende beslissing van China om een belangrijke beleidsrente ongewijzigd te laten.

De Aussie noteerde 0,2% hoger op $0,6699, na vorige week te zijn geëindigd met een kleine daling van 0,4%. Het heeft te maken met stevige weerstand rond $0,6730, een niveau dat het in de afgelopen maand vier keer niet heeft weten te doorbreken, terwijl er steun is rond $0,6640.

De kiwidollar hield stand op $0,6240, na vorige week vlak te zijn geëindigd. Hij staat tegenover weerstand op $0,6275, met steun op ongeveer 62 cent.

Een feestdag in de Verenigde Staten zorgde voor een dunne handel, maar de Australische dollar was de afgelopen week één van de zwakke valuta's, zelfs nadat Amerikaanse cijfers wezen op een afkoeling van de onderliggende inflatie, waardoor de markten de weddenschappen op renteverlagingen al in maart verhoogden.

Het kreeg niet veel liefde van een lokaal inflatierapport dat aantoonde dat de prijsdruk afneemt en een scherpe daling van de ijzerertsprijzen vorige week, wat wees op een nog steeds trage vraag in China, haar grootste handelspartner.

"De bandbreedtes in FX waren vorige week gewoon erg gematigd. En ik denk dat dit een weerspiegeling is van het feit dat veel lijkt te zijn ingeprijsd voor renteverlagingen door de Fed en nu is het gewoon afwachten wat er daarna komt," zei Tony Sycamore, marktanalist bij IG.

"Ik heb dit jaar nog in geen enkele valuta gehandeld, omdat ze gewoon geen tekenen van leven lijken te vertonen. De Aussie heeft net tussen 6640 en 6740 gestaan, wat niet erg interessant is."

Sterker nog, de Aussie stabiliseerde na een lichte daling op China's beslissing om de middellangetermijn beleidsrente ongewijzigd te laten, tegen de marktverwachtingen in.

De inzet zou echter hoger kunnen worden met de bekendmaking van de Australische banencijfers op donderdag. Economen verwachten dat de economie in december netto 18.000 banen heeft toegevoegd, terwijl het werkloosheidscijfer waarschijnlijk ongewijzigd zal blijven.

De markten verwachten nu dat de Reserve Bank of Australia klaar is met verkrappen, waarbij de geldmarktrente zal pieken op 4,35%. Ze houden ook rekening met een bescheiden versoepeling van slechts 50 basispunten dit jaar, aangezien het monetaire beleid in Australië minder restrictief is dan in andere grote economieën. (Verslaggeving door Stella Qiu; Bewerking door Kim Coghill)