Hezbollah heeft bijna dagelijks vuur uitgewisseld met Israël over de zuidgrens van Libanon sinds 8 oktober, een dag na een bloedige Hamas-aanval in het zuiden van Israël die een hevig Israëlisch land-, lucht- en zeeoffensief op de Gazastrook uitlokte.

Een tijdelijke wapenstilstand tussen Hamas en Israël om de vrijlating van gijzelaars en gevangenen mogelijk te maken, leidde eind november tot een week van rust aan de Libanees-Israëlische grens.

Hamas buigt zich nu over een nieuw voorstel, waarmee Israël vorige week tijdens besprekingen met bemiddelaars in Parijs heeft ingestemd, voor een akkoord dat de gevechten 40 dagen zou opschorten, wat de eerste verlengde pauze van de vijf maanden oude oorlog zou zijn.

"Op het moment dat Hamas aankondigt de wapenstilstand goed te keuren, en op het moment dat de wapenstilstand wordt afgekondigd, zal Hezbollah zich aan de wapenstilstand houden en de operaties in het zuiden onmiddellijk staken, zoals de vorige keer ook gebeurde," zei een van de twee bronnen dicht bij de zwaarbewapende, sji'itische moslimgroep.

Maar als Israël Libanon zou blijven beschieten, zou Hezbollah niet aarzelen om door te vechten, zeiden beide bronnen.

Het mediakantoor van Hezbollah reageerde niet onmiddellijk op een verzoek om commentaar.

Hezbollah-leider Sayyed Hassan Nasrallah zei eerder deze maand dat de aanvallen van de groep op Israël pas zouden stoppen als de "agressie" van Israël tegen Gaza zou eindigen.

Hezbollah is één van de verschillende groepen in het Midden-Oosten die door Iran zijn geallieerd en die zich sinds het begin van de Gaza-oorlog in de strijd hebben gemengd door campagnes te voeren waarvan zij zeggen dat ze bedoeld zijn om de Palestijnen te steunen die in Gaza onder Israëlische bombardementen liggen.

De Houthi's in Jemen hebben gevuurd op schepen in de Rode Zee, wat aanleiding was voor Amerikaanse aanvallen op de groep, en door Iran gesteunde Iraakse groepen hebben gevuurd op Amerikaanse troepen op bases in Irak, Syrië en Jordanië. Een drone-aanval eind vorige maand in het noordoosten van Jordanië doodde drie Amerikaanse soldaten, wat aanleiding gaf tot Amerikaanse vergeldingsaanvallen.

GEEN GESPREKKEN TOT STAAKT-HET-VUREN IN GAZA

In Libanon hebben Israëlische lucht- en raketaanvallen bijna 200 Hezbollah-strijders en bijna 50 burgers gedood. Aanvallen vanuit Libanon op Israël hebben een dozijn Israëlische soldaten gedood en half zoveel burgers.

Tienduizenden mensen zijn aan beide kanten van de grens ontheemd geraakt.

Buitenlandse gezanten hebben geprobeerd om een diplomatieke oplossing voor de gevechten te vinden, omdat ze zich zorgen maken over een verdere escalatie.

Eerder deze maand overhandigde Frankrijk een schriftelijk voorstel aan Beiroet om de vijandelijkheden te beëindigen. Het omvatte onderhandelingen om de betwiste Libanon-Israël grens te regelen en een terugtrekking van de elite-eenheid van Hezbollah 10 km van de grens.

Hezbollah, die een aanzienlijke macht uitoefent over de Libanese staat, heeft erop aangedrongen dat het geen regelingen voor Zuid-Libanon zal bespreken totdat er een permanent staakt-het-vuren voor Gaza is overeengekomen. De twee bronnen vertelden Reuters dat dit standpunt niet veranderd is.

De eerste bron zei dat Hezbollah eerder had aangegeven dat er geen besprekingen met de groep zouden plaatsvinden tot na een staakt-het-vuren voor Gaza, en dat Hezbollah bij dit standpunt bleef.

Hoewel de vijandelijkheden grotendeels beperkt zijn gebleven tot het grensgebied, hebben Israëlische straaljagers maandag de Bekaa Vallei in het oosten van Libanon aangevallen, de meest verstrekkende aanvallen in Libanon tijdens het huidige conflict.

Op zondag gaf de Israëlische minister van Defensie Yoav Gallant aan dat Israël van plan was om de aanvallen op Hezbollah op te voeren in het geval van een mogelijk staakt-het-vuren in het Gazaconflict. Hij zei dat het doel was om een terugtrekking van Hezbollah uit het grensgebied te bewerkstelligen, door middel van een diplomatieke overeenkomst of met geweld.