Tijdens een dagelijkse nieuwsbriefing zei de woordvoerder van het ministerie, Matthew Miller, dat tienduizenden Israëli's in het noorden te maken hebben met een reële veiligheidsdreiging die moet worden aangepakt en dat Washington een diplomatieke weg volgt om de kwestie op te lossen.

"We willen geen van beide partijen het conflict in het noorden zien escaleren," zei Miller.

"De regering van Israël heeft publiekelijk gezegd en ze hebben ons privé verzekerd dat ze een diplomatieke weg willen bewandelen. En dat is dus wat we zullen blijven nastreven, en uiteindelijk zou dat militaire actie overbodig maken."

Zijn opmerkingen kwamen nadat Hezbollah had gezegd dat het dinsdag een volley raketten had gelanceerd op een Israëlische luchtverkenningsbasis als reactie op de diepste aanval tot nu toe van het Israëlische leger op Libanees grondgebied. Er waren geen directe berichten over slachtoffers van de raketten.

Hezbollah heeft bijna dagelijks vuur uitgewisseld met Israël over de zuidgrens van Libanon sinds 8 oktober, een dag na een bloedige Hamas-aanval in het zuiden van Israël die een hevig Israëlisch land-, lucht- en zeeoffensief op de Gazastrook uitlokte.

De Israëlische minister van Defensie Yoav Gallant zei zondag dat Israël van plan was om de aanvallen op Hezbollah op te voeren in het geval van een mogelijke wapenstilstand in Gaza "tot de volledige terugtrekking van Hezbollah" van de grens.

"Hoewel we de opmerkingen van de minister van Defensie hebben gezien, hebben we ook nota genomen van het feit dat de minister van Defensie en andere functionarissen van de Israëlische regering, waaronder de premier, herhaaldelijk in het openbaar hebben gezegd dat ze liever zouden zien dat de situatie diplomatiek wordt opgelost," voegde Miller eraan toe.

Israëlische aanvallen hebben sinds oktober ongeveer 50 burgers gedood in Libanon, naast ongeveer 200 Hezbollah-strijders.