LUBMIN (dpa-AFX) - De Europese Commissie heeft groen licht gegeven voor de exploitatie van de terminal voor vloeibaar aardgas in Lubmin, aldus de exploitant. De Commissie had de vrijstelling van bepaalde voorschriften door het Bundesnetzagentur in november bevestigd, maakte Deutsche Regas donderdag bekend. De goedkeuring van de bevoegde overheidsinstantie ontbreekt echter nog. De deelstaatregering had onlangs een beslissing in januari in het vooruitzicht gesteld.

Het Bundesnetzagentur had de terminal in november vrijgesteld van de regelgeving inzake tarieven en netwerktoegang. Volgens eerdere informatie van Deutsche Regas zouden exploitanten zonder ontheffing niet vrijelijk tarieven en toegangsregels voor hun terminals mogen vaststellen. Een dergelijke ontheffing was reeds verleend voor andere terminals en was mogelijk indien bijvoorbeeld de concurrentie in de gasvoorziening en de voorzieningszekerheid werden verbeterd.

Op woensdag had Deutsche Regas toestemming gekregen van de staat om gas in te voeren als onderdeel van een testoperatie. Volgens het bedrijf gaat het om een verminderde hoeveelheid die werd geproduceerd tijdens noodzakelijke tests van de technische installaties. Stephan Knabe, hoofd van de raad van toezicht, kon woensdag niet zeggen wanneer het eerste gas in het kader van de tests van de installatie aan het net zou worden geleverd, maar mogelijk dit jaar.

In Wilhelmshaven, Nedersaksen, werd woensdag voor het eerst gas aan het net geleverd tijdens een testfase van de LNG-terminal aldaar. De commerciële exploitatie wordt daar verwacht vanaf midden januari. Ook in Brunsbüttel in Sleeswijk-Holstein wordt binnenkort een LNG-terminal in gebruik genomen. Duitsland vertrouwt onder meer op vloeibaar aardgas dat per schip wordt geleverd om de weggevallen gasleveringen uit Rusland te vervangen./chh/DP/stw