Na 20 maanden uitstel heeft Turkije deze week snel het Zweedse lidmaatschap van de westerse militaire alliantie goedgekeurd, inclusief een parlementaire stemming en presidentiële handtekening, waardoor Hongarije als enige bondgenoot nog moet ratificeren.
Er wordt verwacht dat Turkije de definitieve documenten vrijdag al naar Washington zal sturen, wat de weg vrij zou maken voor Canada om de exportcontroles die het in 2020 heeft aangenomen, onmiddellijk op te heffen, zeiden de twee bronnen, die om anonimiteit vroegen.
De overeenkomst werd begin januari bereikt na maanden van gesprekken, zei een persoon die bekend was met het proces. Een tweede persoon die bekend is met het plan, zei dat de partijen waren overeengekomen dat het in werking zou treden nadat de ratificatie door Zweden was voltooid.
Het Turkse ministerie van Buitenlandse Zaken gaf geen commentaar.
Charlotte MacLeod, woordvoerder van het Canadese Ministerie van Buitenlandse Zaken, vertelde aan Reuters dat de exportcontroles op dit moment van kracht blijven, maar dat Ottawa de kwestie met Turkije wil oplossen, gezien de status van het land als NAVO-bondgenoot.
"Canada en Turkije blijven openhartig van gedachten wisselen over onze bilaterale, economische en commerciële betrekkingen," zei ze.
Het langdurige biedingsproces van Zweden frustreerde sommige NAVO-leden over wat zij zagen als de transactionele aanpak van Turkije, die leidde tot concessies van Stockholm en andere bondgenoten met betrekking tot wapenexport en antiterrorismemaatregelen.
Amerikaanse leiders hebben gezegd dat de ratificatie van het Zweedse NAVO-lidmaatschap door Turkije de weg vrijmaakt voor Ankara's langverwachte aankoop van Amerikaanse F-16 gevechtsvliegtuigen.
Canada heeft de verkoop van dronetechnologie aan Turkije in 2020 opgeschort nadat het had geconcludeerd dat de optische apparatuur die aan Turkse drones was bevestigd, door Azerbeidzjan was gebruikt in de strijd tegen Armeense etnische troepen in Nagorno-Karabach, een enclave die Bakoe sindsdien heeft heroverd.
Ottawa stopte de besprekingen over het opheffen ervan in 2022 toen Ankara bezwaren uitte tegen de kandidatuur van Finland en Zweden voor de NAVO. Maar het hervatte de besprekingen na een top van NAVO-leiders in juli vorig jaar, meldde Reuters toen. (Verslaggeving door Jonathan Spicer in Istanbul; Aanvullende rapportage door Steve Scherer in Ottawa; Bewerking door Toby Chopra)
