De dollar slaagde erin een duwtje omhoog te geven na een gemengd rapport over de detailhandelsverkopen van vannacht, waarbij de omzetgroei in juni achterbleef bij de prognoses, terwijl consumenten hun uitgaven elders verhoogden of op peil hielden, wat wijst op de veerkracht van de consument die de economie waarschijnlijk op een solide groeipad zal houden.
Ten opzichte van een mandje valuta's veerde de Amerikaanse dollar op van een dieptepunt in 15 maanden tijdens de vorige sessie, waarbij de index tijdens de Aziatische handel rond de 100 bleef hangen.
"De (data) lieten zien dat de detailhandelsverkopen veerkrachtig waren, en ik denk dat dat komt omdat de Amerikaanse loongroei nog steeds sterk is," zei Tina Teng, marktanalist bij CMC Markets.
De Japanse yen daalde marginaal naar 139.41 per dollar.
Kazuo Ueda, gouverneur van de Bank of Japan, zei dinsdag dat er nog een lange weg te gaan was om de inflatiedoelstelling van 2% van de centrale bank duurzaam te bereiken, waarmee hij aangaf vastbesloten te zijn om voorlopig vast te houden aan een ultraliberaal monetair beleid, in tegenstelling tot de hawkishness bij andere grote centrale banken.
De dollar heeft zijn steile daling van vorige week gepauzeerd in het kielzog van een lager dan verwachte Amerikaanse inflatie die ertoe leidde dat traders rekening hielden met een nakende piek in de rente van de Federal Reserve.
Economen gepolst door Reuters verwachten dat de Fed tijdens haar komende beleidsvergadering deze maand een renteverhoging van 25 basispunten zal doorvoeren, waarbij een meerderheid erop wedt dat dit een einde zal maken aan de huidige verkrappingscyclus van de centrale bank.
Aan de andere kant van de Atlantische Oceaan slaan de beleidsmakers van de Europese Centrale Bank (ECB) ook een meer dovish toon aan wat betreft de rentevooruitzichten, waarbij lid van de Raad van Bestuur Klaas Knot dinsdag in een interview zei dat de ECB goed zal letten op tekenen van afkoeling van de inflatie in de komende maanden om te voorkomen dat het beleid overmatig wordt verkrapt.
De euro was het laatst stabiel op $1,1222, weg van de piek van $1,1276 in de vorige sessie, die 17 maanden bedroeg.
Sterling kocht $1,3016, in afwachting van de Britse inflatiecijfers die later op woensdag verschijnen.
"De hardnekkigheid van de Britse inflatiecijfers staat in schril contrast met de prijscijfers in zowel de eurozone als de VS, die lager zijn geworden," zei Jane Foley, hoofd FX-strategie van Rabobank.
"Als de Britse economie veerkrachtig blijft, verwachten wij dat (het pond) waarschijnlijk goed zal reageren op de proactieve verwachtingen over het beleid (van de Bank of England).
"Als de recessierisico's in het VK echter toenemen, kan het pond weer lager gaan duwen op renteverhogingen als beleggers zich zorgen maken over de algemene economische achtergrond van het VK en hun long posities (in het pond) afbouwen."
In Nieuw-Zeeland kwam de consumenteninflatie in het tweede kwartaal iets boven de verwachtingen uit, zo bleek uit gegevens van woensdag. Dit veroorzaakte een korte piek in de kiwi, omdat traders de verwachtingen voor wanneer de Reserve Bank of New Zealand zou kunnen beginnen met het verlagen van haar geldrente, naar buiten schoven.
De kiwi was 0,25% zwakker op $0,6258, na een sprong van meer dan 0,6% naar een hoogste punt in de sessie van $0,6315 na de publicatie.
"Hoewel de inflatie 'lager' is, is deze geenszins 'laag'. Belangrijk is dat de kerninflatie rond de 6% blijft schommelen, en dat sommige in het junikwartaal zelfs zijn aangetrokken," zei Satish Ranchhod, senior econoom bij Westpac in Nieuw-Zeeland.
"Dat wijst op een aanhoudende kracht in de onderliggende prijsdruk."
De Australische dollar stond het laatst 0,4% lager op $0,6786.
