De tweejaars JGB-rente bereikte 0,03%, de hoogste waarde sinds 18 januari, na een rustige start eerder in de week.
Het rendement op 10-jaars JGB steeg met 1 basispunt (bps) naar 0,65%, na het laagste punt van dinsdag van 0,64%.
De opmerkingen van BOJ-bestuurslid Naoki Tamura op woensdag toonden een meer hawkish toon dan die waarmee BOJ-leider Kazuo Ueda de markten achterliet in Jackson Hole.
De BOJ heeft de kortetermijnrente negatief gehouden en de 10-jaarsrente afgetopt op 0,5% met haar beleid om de rentecurve te beheersen, hoewel haar meest recente beleidswijziging het mogelijk maakt dat de 10-jaarsrente tot 1% kan oplopen.
Tamura voegde eraan toe dat de nieuwe de facto limiet eerder een beschermende maatregel was dan een niveau waarvan hij verwachtte dat de rente dat zou bereiken.
In de Verenigde Staten gaf een groter dan verwachte daling van het aantal Amerikaanse vacatures in juli nieuwe hoop dat de Federal Reserve de rente tijdens haar volgende vergadering ongewijzigd zal laten, iets wat de markt al had ingeprijsd.
De rente op Amerikaanse staatsobligaties daalde dinsdag na het banenrapport naar een dieptepunt in drie weken.
Volgens Chotaro Morita, hoofdstrateeg bij SMBC Nikko Securities, is het voorlopig "onwaarschijnlijk dat de rente op JGB's zal dalen", zelfs als de rente op Amerikaanse staatsobligaties daalt.
De 10-jaars JGB-rente kan hoger worden in de aanloop naar de veiling van de obligatie volgende week, zei hij. De vijfjaarsrente stond 1 bp hoger op 0,235%. Aan de superlange kant steeg het rendement van de 20-jarige JGB met 2 basispunten naar 1,38%. Het rendement van de 30-jarige JGB steeg 1 bp naar 1,66%. (Verslaggeving door Brigid Riley; Redactie door Janane Venkatraman)
