De Verenigde Arabische Emiraten en India onthielden zich eveneens van stemming over de door de VS opgestelde tekst. De overige 11 leden van de Raad stemden voor. De ontwerp-resolutie zal nu naar verwachting door de 193 leden tellende Algemene Vergadering van de V.N. in behandeling worden genomen.

"Wij staan eensgezind achter Oekraïne en zijn bevolking, ondanks een roekeloos, onverantwoord permanent lid van de Veiligheidsraad dat zijn macht misbruikt om zijn buur aan te vallen en de V.N. en ons internationaal systeem te ondermijnen," zei de Amerikaanse ambassadeur Linda Thomas-Greenfield nadat Rusland zijn veto had uitgesproken.

Rusland is samen met de Verenigde Staten, China, Frankrijk en Groot-Brittannië vetorechthebber in de Veiligheidsraad.

De onthouding van China komt slechts enkele weken nadat Peking en Moskou een partnerschap "zonder grenzen" hebben afgekondigd, door elkaar te steunen bij impasses over Oekraïne en Taiwan met de belofte meer samen te werken tegen het Westen.

Vassili Nebenzia, ambassadeur van Rusland bij de VN, bedankte de leden van de Veiligheidsraad die het ontwerp, dat hij als anti-Russisch omschreef, niet steunden.

"Uw ontwerp-resolutie is niets anders dan de zoveelste brute, onmenselijke zet op dit Oekraïense schaakbord," zei Nebenzia na de stemming.

Er was een zeldzaam applaus in de zaal van de Veiligheidsraad nadat de ambassadeur van de V.N. van Oekraïne, Sergiy Kyslytsya, tijdens zijn verklaring een moment van stilte had gehouden om de doden te herdenken.

"Het verbaast mij niet dat Rusland tegen heeft gestemd. Rusland is erop gebrand zijn nazi-achtige koers voort te zetten," zei hij.

"RUSLAND GEÏSOLEERD

De stemming in de V.N. werd twee uur uitgesteld wegens onderhandelingen op het laatste ogenblik door de Verenigde Staten en anderen om de onthouding van China te winnen, zeiden diplomaten.

De Raad verzachtte de bewoordingen van zijn resolutie om van "veroordeelt" de "agressie van Rusland tegen Oekraïne" te vervangen door "betreurt", terwijl een verwijzing naar hoofdstuk 7 van het Handvest van de V.N., dat handelt over sancties en de machtiging tot geweld, werd geschrapt, samen met een verwijzing naar "de president".

De Russische president Vladimir Poetin viel Oekraïne binnen toen de Veiligheidsraad van de V.N. woensdag laat in New York bijeenkwam om te proberen de weken van oplopende spanningen te bezweren.

"Vergist u zich niet. Rusland is geïsoleerd. Het heeft geen steun voor de invasie van Oekraïne," zei de Britse V.N.-ambassadeur Barbara Woodward tegen de raad na de stemming.

De ontwerp-resolutie van de Veiligheidsraad eiste dat Rusland "onmiddellijk zijn gebruik van geweld tegen Oekraïne staakt" en "onmiddellijk, volledig en onvoorwaardelijk al zijn strijdkrachten terugtrekt van het grondgebied van Oekraïne binnen zijn internationaal erkende grenzen."

Het ontwerp eiste ook dat Rusland zijn erkenning van twee separatistische staten in Oost-Oekraïne als onafhankelijk zou terugdraaien.

"Het is betreurenswaardig dat de weg van de diplomatie werd opgegeven. Wij moeten ernaar terugkeren. Om al deze redenen heeft India ervoor gekozen zich van stemming over deze resolutie te onthouden," zei de Indiase ambassadeur bij de VN, T.S. Tirumurti, tegen de raad.

De ambassadeur van de VAE, Lana Nusseibeh, zei dat haar land de nadruk die in de ontwerpresolutie wordt gelegd op het naleven van het internationaal recht en het Handvest van de V.N. steunt en zich inzet voor de territoriale integriteit, soevereiniteit en onafhankelijkheid van alle V.N.-lidstaten.

Buiten de zaal van de Veiligheidsraad zei secretaris-generaal Antonio Guterres: "Wij mogen nooit opgeven."

"Het is belangrijk te onthouden dat de V.N. niet alleen de kamer achter mij is. Het zijn tienduizenden vrouwen en mannen over de hele wereld," zei hij. "Staand, bevrijdend, een levenslijn van hoop uitstrekkend."