De speciale adviseur van de secretaris-generaal van de V.N. voor Libië, Stephanie Williams, vertelde in een interview aan Reuters dat de meeste Libiërs een einde wilden aan wat zij "deze eindeloze overgangsperiode" noemde.

De verkiezingen waren gepland voor 24 december, maar werden uitgesteld na geschillen over basisregels, waaronder de verkiesbaarheid van kandidaten en de rol van de rechterlijke macht in beroepen.

Het in 2014 in het oosten gekozen parlement bespreekt hoe lang de verkiezingen moeten worden uitgesteld en of de interim regering van nationale eenheid (GNU) en premier Abdulhamid al-Dbeibah, een presidentskandidaat, kunnen blijven zitten.

Op de vraag of ze geloofde dat het mandaat van de regering van nationale eenheid nog steeds geldig was, zei Williams dat dat aan het parlement was, maar dat "de echte focus moet liggen op het organiseren van verkiezingen".

Ze vroeg of de politieke klasse van Libië weer "een nieuwe regering zou aantrekken die nog een paar jaar aan de macht blijft, en die weer niet helemaal representatief is voor het Libische volk".

Eventuele veranderingen in de regering zouden moeten plaatsvinden volgens de regels van eerdere politieke akkoorden die internationaal erkend zijn, voegde ze eraan toe.

Ze zei echter dat elke verkiezing op een gelijk speelveld moest plaatsvinden, waarbij geen enkele kandidaat de voordelen van een officiële post had - een duidelijke verwijzing naar Dbeibah.

"Iedereen moet voor een bepaalde periode een stapje terug doen en dat betekent dat alle kandidaten die misschien met één been in en één been uit willen staan, dat met beide benen opzij moeten doen," zei ze.

Gelijktijdige parlements- en presidentsverkiezingen werden geëist in een stappenplan dat vorig jaar werd overeengekomen door het Libyan Political Dialogue Forum (LPDF), een groep die Williams vorig jaar bijeenriep toen ze waarnemend VN-gezant was.

De routekaart van het LPDF gaf het forum, dat bestond uit 75 door de V.N. gekozen afgevaardigden uit de gefragmenteerde groeperingen van Libië, het recht om bepaalde acties te ondernemen in geval van tegenwerking door de bestaande politieke entiteiten van het land.

Williams zei dat ze nog niet had besloten welke rol de LPDF nog in het proces zou kunnen spelen, maar dat ze ontmoetingen had gehad met kleine groepen onder haar leden en dat ze dat misschien zou blijven doen.

"Ik had vorige week een vergadering met een kleinere subgroep. Het was een overlegsessie en ik kan daarmee doorgaan," zei ze. "Ik ben dit allemaal nog aan het afwegen," voegde ze eraan toe.