Een blik op de komende dag op de Amerikaanse en wereldwijde markten van Mike Dolan Enkele sussende woorden van Federal Reserve functionarissen kalmeerden een nerveuze eerste week van september voor de wereldmarkten, verergerd door geopolitieke tech-oorlogen waarbij Apple in het vizier kwam.

Het meest waardevolle bedrijf ter wereld, waarvan de aandelen dit jaar met meer dan 36% zijn gestegen, is sinds woensdag met meer dan 6% teruggevallen na berichten dat China werknemers van de centrale overheid heeft opgedragen om geen iPhones meer te gebruiken op het werk.

Hoewel de omvang van het verbod nog onduidelijk is, heeft het de marktkapitalisatie van Apple met zo'n $190 miljard verminderd en de belangrijkste aandelenindices op Wall Street donderdag opnieuw naar beneden getrokken.

Net op het moment dat China's grootste rivaal Huawei twee nieuwe smartphones lanceerde en de meeste G20-leiders in India bijeenkwamen voor een nieuwe mondiale topontmoeting, zorgde de steekwending van Apple ook voor onrust bij aandelen van grote toeleveranciers in heel Azië.

De aandelen leken zich vrijdag in de middaghandel te stabiliseren en analisten van Morgan Stanley beweerden dat het Chinese iPhone-verbod de inkomsten van Apple hooguit met ongeveer 4% zou drukken.

Maar er was ook een iets kalmere markttoon meer in het algemeen om de neerwaartse week af te sluiten.

Hoewel de laatste update over de Amerikaanse werkgelegenheid nog steeds een superstrakke arbeidsmarkt liet zien, suggereerden geluiden van Fed-topbeleidsmakers dat de verkrappingscampagne van de centrale bank misschien toch voorbij is.

"We hebben het beleid op een goede plek," zei John Williams, voorzitter van de New York Fed, en voegde eraan toe dat het nog steeds een "open vraag" is of het monetaire beleid restrictief genoeg is om de economie weer in evenwicht te brengen.

De typisch meer dovistische Chicago Fed baas Austan Goolsbee ging nog een stap verder. "We naderen heel snel het moment waarop ons argument niet meer zal gaan over hoe hoog de rente moet worden; het wordt een argument over hoe lang we de rente op deze stand moeten houden."

Dallas Fed-chef Lorie Logan nam het op voor de haviken. "Er is nog werk aan de winkel," zei ze.

Het resultaat was dat de rentemarkt wat rustiger werd - de kans op nog een Fed-verhoging in deze cyclus daalde tot onder de 50%, ondanks de roodgloeiende jobless claims.

Dat hielp de Treasury yields < US10YT+RR> ook om terug te vallen, geholpen door de wobble op de aandelenmarkt en een olieprijs die van de kook raakte.

Na zes opeenvolgende dagelijkse stijgingen naar het hoogste punt in zes maanden, nam de dollarindex ook een adempauze.

Maar de greenback bleef klimmen ten opzichte van de Chinese yuan, die vrijdag opnieuw een bijna 16-jarig dieptepunt bereikte na de sombere Chinese handelscijfers van deze week, de aanhoudende vastgoedbush, een zorgwekkend geluid uit de dienstensector en meer kredietversoepeling voor hypotheken en leningen.

China's inflatierapport over augustus wordt zaterdag verwacht, in de hoop dat het land een korte flirt met deflatie van de hoofdprijzen te boven komt.

De handel werd vrijdag echter opnieuw verstoord door alarmerend weer in Hongkong. De beurs daar legde de handel in zowel effecten als derivaten stil vanwege een waarschuwing voor een zwarte regenbui. Gebeurtenissen om vrijdag in de gaten te houden: * Federal Reserve publiceert driemaandelijkse financiële rekeningen van de Verenigde Staten, groothandelsverkopen/inventarissen van juli in de V.S.; werkgelegenheidsrapport van aug in Canada * Federal Reserve Vice Chair for Supervision Michael Barr en San Francisco Fed President Mary Daly spreken * Leiders komen samen voor weekend G20-top in New Delhi * Bedrijfsinkomsten VS: Kroger