Phillips 66 meldde maandag dat de eenheden op haar 265.000 barrel-per-dag (bpd) Sweeny raffinaderij in Texas weer normaal werken na een verstoring veroorzaakt door de orkaan Beryl, volgens een officiële inzending.

"Operationeel personeel heeft de eenheden teruggebracht naar normale bedrijfsomstandigheden," aldus de indiening van de Texas Commission On Environmental Quality (TCEQ).

De Texaanse energiesector evalueerde maandag de gevolgen van orkaan Beryl, nadat de krachtige storm de Amerikaanse Golfkust teisterde, belangrijke scheepvaarthavens sloot en de olieraffinage- en productiesectoren trof.