RWS kondigt de beschikbaarheid aan van Evolve, een linguïstische AI-oplossing die aanzienlijke efficiëntievoordelen biedt voor wereldwijde ondernemingen met grote vertaalbehoeften. Evolve betekent een grote sprong voorwaarts voor de vertaalindustrie en integreert menselijke en kunstmatige intelligentie, waardoor vertaalprocessen en de tijd die nodig is om resultaten van hoge kwaliteit te behalen, radicaal veranderen. Tijdens het bètaprogramma heeft RWS Evolve verbeterd aan de hand van feedback van klanten en door zijn eigen vertaalbeheersysteem aan de oplossing toe te voegen.

De taaldiensten van RWS, die meer dan 1.750 interne taalspecialisten en domeinexperts omvatten, worden ingezet als onderdeel van de oplossing - die voortdurend leert en zichzelf verbetert, waardoor optimale vertaalresultaten worden gegarandeerd. Evolve combineert de taaldiensten van RWS met zijn vertaalbeheersysteem (Trados Enterprise) en zijn neurale automatische vertaaltechnologie (Language Weaver), naast door taalspecialisten opgeleide kwaliteitsschattingen en een nauwkeurig afgestemd eigen groot taalmodel. Deze krachtige combinatie helpt wereldwijd opererende bedrijven een bijna onmiddellijke, menselijke vertaalkwaliteit te bereiken, waardoor de taalspecialisten van RWS hun unieke vaardigheden en culturele expertise kunnen richten op de inhoud die hun aandacht nodig heeft.

De Evolve linguïstische AI-oplossing is momenteel beschikbaar in verschillende talenparen - en in 2024 zullen er nog meer volgen.