De aardbeving op nieuwjaarsdag, waarbij minstens 236 doden vielen op het Japanse schiereiland Noto, zal waarschijnlijk een blijvende impact hebben op de economie en vereist "volledige aandacht", zo bleek donderdag uit een overheidsrapport.

De regering verlaagde ook haar visie op de Japanse export gezien de zwakke zendingen naar Europa, maar hield haar beoordelingen van de productie, consumptie en de algehele economie ongewijzigd.

"Er moet volledige aandacht worden besteed aan de economische gevolgen," zei de regering in haar maandelijkse economische rapport voor januari, verwijzend naar de aardbeving.

Premier Fumio Kishida beloofde woensdag 150 miljard yen ($1,02 miljard) extra uit de staatsbegrotingsreserves te besteden aan een hulppakket voor de door de aardbeving getroffen gebieden.

Hoewel Ishikawa, de prefectuur waar Noto ligt, slechts 0,8% van het Japanse bruto binnenlands product voor zijn rekening neemt, zijn sommige van de lokale fabrieken, zoals de fabrikanten van productiemachines en halfgeleiders, niet in staat geweest om de productie na de beving te hervatten, aldus het Cabinet Office in het rapport.

Kazuo Ueda, de gouverneur van de Bank of Japan, zei dinsdag dat de ramp geen grote macro-economische gevolgen heeft gehad, maar dat de gevolgen voor de toeleveringsketens van de verwerkende industrie, het toerisme en het consumentenvertrouwen verder onderzocht moeten worden.

In het rapport verlaagde de regering voor het eerst in een jaar haar beoordeling van de Japanse export, op grond van de krimpende vraag van de Europese markten.

De handelsgegevens voor december toonden woensdag een solide herstel van de export naar de Verenigde Staten en China, maar analisten zeiden dat het onduidelijk was of de groei zal aanhouden in een vertragende wereldeconomie.

Over de productie zei de regering dat de productiestop bij Toyota's kleine autofabriek Daihatsu vanwege veiligheidsproblemen sinds vorige maand de Japanse autoproductie op korte termijn waarschijnlijk zal beperken.

Elders in het rapport zei de regering dat de consumptie in Japan aantrekt dankzij de vertragende inflatie, en dat een gestage toename van werkzoekenden kan leiden tot hogere loonsverhogingen in de aanloop naar de jaarlijkse loononderhandelingen in het voorjaar. ($1 = 147,6600 yen) (Verslaggeving door Kantaro Komiya; bewerking door Miral Fahmy)