SLACHTOFFERS MONTEREY PARK

Elf mensen zijn omgekomen nadat een 72-jarige schutter zaterdag laat het vuur had geopend tijdens een viering van het Maanjaar in de Star Ballroom Dance Studio in Monterey Park, ten oosten van Los Angeles.

De lijkschouwer van Los Angeles County heeft de namen van de slachtoffers bevestigd. Er werden zes vrouwen gedood: My Nhan, 65, Lilian Li, 63, Xiujuan Yu, 57, Muoi Ung, 67, Hong Jian, 62, en Diana Tom, 70. De vijf omgekomen mannen zijn Yu Kao, 72, Chia Yau, 76, Valentino Alvero, 68, Wen Yu, 64, en Ming Ma, 72 jaar.

Het Chinese consulaat in Los Angeles zei dat er Chinese burgers onder de doden waren. Het consulaat van Taiwan in Los Angeles zei dat er ook twee Taiwanese expats zijn omgekomen.

De familie van Tom zei dat ze zondag overleed nadat ze in kritieke toestand naar het ziekenhuis was gebracht na de schietpartij, volgens een verklaring die ABC News heeft gezien. Tom werd herinnerd als een "hardwerkende moeder, echtgenote en grootmoeder die graag danste".

"Voor degenen die haar kenden, was zij iemand die altijd haar best deed om aan anderen te geven", aldus de verklaring.

In een verklaring op Twitter zei de familie van Alvero dat hij een vroom katholiek was die van stijldansen hield en het leven van elk feest was.

"In één nacht zijn we onwillige leden geworden van een gemeenschap die moet rouwen om het verlies van onze geliefden door wapengeweld. We blijven gefrustreerd achter en zitten vast in deze vicieuze cirkel", aldus de familie.

SLACHTOFFERS HALF MOON BAY

Zeven mensen werden gedood en één persoon verkeerde in kritieke toestand nadat een 67-jarige man maandag twee champignonkwekerijen aanviel in de buurt van het vakantieoord Half Moon Bay, ten zuiden van San Francisco, zei de politie.

De slachtoffers - zeven mannen en een vrouw - waren allemaal Aziatische of Latijns-Amerikaanse volwassenen, volgens het San Mateo County Sheriff's Office.

Landarbeider Marciano Martinez-Jimenez werd doodgeschoten bij Concord Farms, vertelde zijn neef Carlos Martinez-Maya aan ABC7 news. De politie zei dat twee andere mensen ook werden gedood op de champignonkwekerij aan Highway 1 net ten zuiden van Half Moon Bay.

De andere vier slachtoffers werden doodgeschoten bij Mountain Mushroom Farm ongeveer twee mijl ten noorden van Concord Farms, zei de politie.

De lijkschouwer van San Mateo County weigerde commentaar te geven op de identiteit van de slachtoffers.