De belangrijkste Indiase indices Nifty 50 en Sensex stegen donderdag naar nieuwe recordhoogtes, aangevoerd door metaal- en vastgoedaandelen, nadat Amerikaanse inflatiecijfers de waarschijnlijkheid van een pauze in de renteverhogingen door de Federal Reserve bevestigden.

De Nifty 50 stond om 9:53 uur IST 0,41% hoger op een recordhoogte van 20.152,65, terwijl de S&P BSE Sensex met 0,37% steeg naar 67.715,44.

De Nifty had maandag en dinsdag nieuwe toppen bereikt, terwijl de Sensex donderdag voor het eerst sinds 20 juli een recordhoogte bereikte.

Alle 13 belangrijke sectoren boekten winsten, waarbij metalen meer dan 2% stegen en vastgoedaandelen 1,75% toevoegden.

De meer op het binnenland gerichte small-caps en mid-caps, die eerder deze week getuige waren van verhoogde volatiliteit, wonnen elk 1%.

"De ondertoon voor de Indiase markten blijft positief, geholpen door sterke macrocijfers en een gestage instroom van de detailhandel, hoewel de buitenlandse verkoop in september is begonnen," zei Anita Gandhi, directeur bij Arihant Capital Markets, eraan toevoegend dat de benchmarks "verder zouden kunnen stijgen, maar met een hogere volatiliteit".

Gandhi waarschuwde echter dat de waarderingen nog steeds aan de hoge kant zijn, wat de winsten zou kunnen beperken.

Analisten zeiden ook dat de waarschijnlijkheid van een Fed-rentepauze het sentiment in de komende dagen zou ondersteunen.

Aziatische aandelen stegen in de vroege handel na een afname van de zorgen over de rente, nadat uit Amerikaanse cijfers over de consumentenprijzen bleek dat de kerninflatie in augustus afnam van 4,7% in juli tot 4,3%, de kleinste jaar-op-jaar stijging in bijna twee jaar.

De totale detailhandelsinflatie steeg echter met 3,7% in augustus, de grootste stijging in 14 maanden, door stijgende benzineprijzen.

Onder de individuele aandelen steeg Bombay Dyeing and Mfg met 18% na de aankondiging dat het een perceel grond in Mumbai zal verkopen aan een eenheid van het Japanse Sumitomo Realty and Development.

Suven Pharmaceuticals klom 4% nadat de overheid een buitenlandse investering van maximaal 95,89 miljard roepies in de medicijnenproducent had goedgekeurd.

($1 = 82,9000 Indiase roepies) (Verslaggeving door Bharath Rajeswaran en Archishma Iyer in Bengaluru; Redactie door Janane Venkatraman)